FoE Helper

Website

Polish

translate

Key	English	Polish	State
.register.ButtonRegister	Register	Zarejestruj
.register.DropdownWorld	-- Select server --	-- Wybierz serwer --
.register.EmailAdress	Email address	Adres email
.register.SelectWorld	-- Choose world --	-- Wybierz świat --
.register.PlayerName	Your InGame name	Twoja nazwa w grze
.register.LaterMoreWorlds	You can add more worlds to your profile later	Możesz później dodać więcej światów do swojego profilu
.register.FoundMore	<p>I found multiple accounts for <strong>%s</strong>. Which one do you want to register with?</p><p>Don't worry. You can switch between your worlds later.</p>	<p>Znalazłem kilka kont dla <strong>%s</strong>. Którym z nich chcesz się zarejestrować?</p><p>Nie martw się. Możesz przełączać pomiedzy swoimi światami później.</p>
.register.FoundOne	Is that you?	Czy to ty?
.register.Headline	Register	Zarejestruj
.register.HelpLink	<a href="/docs/en/sign-up/#player-id" target="_blank"><i class="fad fa-medkit" aria-hidden="true"></i> Found correct ID</a>	<a href="/docs/en/sign-up/#player-id" target="_blank"><i class="fad fa-medkit" aria-hidden="true"></i> Znaleziono poprawne ID</a>
.register.InGameID	InGame ID (Number)	ID w grze (liczba)

Key	English	Polish	State
.register.InGameID	InGame ID (Number)	ID w grze (liczba)
.register.InGameIDHelp	You can find your ID in the settings of the extension	Możesz znaleźć swoje ID w ustawieniach rozszerzenia
.register.InGameName	InGame Name	Nazwa w grze
.register.Information	You only need one account per country.<br>You can add a beta account in your profile after creating a player world.	Wystarczy jedno konto na kraj.<br>Po dodaniu świata gracza możesz dodać konto z serwera beta w swoim profilu.
.register.InvalidPlayerId	This is not a valid player ID	To nie jest prawidłowy identyfikator gracza
.register.LaterMoreWorlds	You can add more worlds to your profile later	Możesz później dodać więcej światów do swojego profilu
.register.NothingFound	<p>I couldn't find anything about this Player-Id.</p><p>Is this Id correct?.<br><br>Have you already been in the game with the extension?<br ><br>If not, install it now:</p>	<p>Nie mogłem znaleźć niczego o tym ID gracza.</p><p>Czy to ID jest poprawne?.<br><br>Czy byłeś/aś już w grze z rozszerzeniem?<br><br>Jeśli nie, zainstaluj je teraz:</p>
.register.PlayerName	Your InGame name	Twoja nazwa w grze
.register.PleaseFillCompletly	Please provide full details	Podaj wszystkie szczegóły
.register.RequiredFields	Required fields	Wymagane pola

Loading…

Kafo

New translation

FoE Helper / Website — Polish

English

You can add more worlds to your profile later

Polish

Możesz później dodać więcej światów do swojego profilu

18 hours ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.register.LaterMoreWorlds

Labels

No labels currently set.

Source string age

8 days ago

Translation file

i18n/pl.json, string 399