FoE Helper

Website

Polish

translate

Key	English	Polish	State
.register.ButtonRegister	Register	Zarejestruj
.register.DropdownWorld	-- Select server --	-- Wybierz serwer --
.register.EmailAdress	Email address	Adres email
.register.SelectWorld	-- Choose world --	-- Wybierz świat --
.register.PlayerName	Your InGame name	Twoja nazwa w grze
.register.LaterMoreWorlds	You can add more worlds to your profile later	Możesz później dodać więcej światów do swojego profilu
.register.FoundMore	<p>I found multiple accounts for <strong>%s</strong>. Which one do you want to register with?</p><p>Don't worry. You can switch between your worlds later.</p>	<p>Znalazłem kilka kont dla <strong>%s</strong>. Którym z nich chcesz się zarejestrować?</p><p>Nie martw się. Możesz przełączać pomiedzy swoimi światami później.</p>
.register.FoundOne	Is that you?	Czy to ty?
.register.Headline	Register	Zarejestruj
.register.HelpLink	<a href="/docs/en/sign-up/#player-id" target="_blank"><i class="fad fa-medkit" aria-hidden="true"></i> Found correct ID</a>	<a href="/docs/en/sign-up/#player-id" target="_blank"><i class="fad fa-medkit" aria-hidden="true"></i> Znaleziono poprawne ID</a>
.register.InGameID	InGame ID (Number)	ID w grze (liczba)

Key	English	Polish	State
.register.InGameID	InGame ID (Number)	ID w grze (liczba)
.register.InGameIDHelp	You can find your ID in the settings of the extension	Możesz znaleźć swoje ID w ustawieniach rozszerzenia
.register.InGameName	InGame Name	Nazwa w grze
.register.Information	You only need one account per country.<br>You can add a beta account in your profile after creating a player world.	Wystarczy jedno konto na kraj.<br>Po dodaniu świata gracza możesz dodać konto z serwera beta w swoim profilu.
.register.InvalidPlayerId	This is not a valid player ID	To nie jest prawidłowy identyfikator gracza
.register.LaterMoreWorlds	You can add more worlds to your profile later	Możesz później dodać więcej światów do swojego profilu
.register.NothingFound	<p>I couldn't find anything about this Player-Id.</p><p>Is this Id correct?.<br><br>Have you already been in the game with the extension?<br ><br>If not, install it now:</p>	<p>Nie mogłem znaleźć niczego o tym ID gracza.</p><p>Czy to ID jest poprawne?.<br><br>Czy byłeś/aś już w grze z rozszerzeniem?<br><br>Jeśli nie, zainstaluj je teraz:</p>
.register.PlayerName	Your InGame name	Twoja nazwa w grze
.register.PleaseFillCompletly	Please provide full details	Podaj wszystkie szczegóły
.register.RequiredFields	Required fields	Wymagane pola

Loading…

Kafo

New translation

FoE Helper / Website — Polish

English

You can add more worlds to your profile later

Polish

Możesz później dodać więcej światów do swojego profilu

9 days ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.register.LaterMoreWorlds

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 weeks ago

Translation file

i18n/pl.json, string 399