FoE Helper

Website

Polish

translate

Translation

Content

Source change

Th~~is data is incorrect!~~ere is no user with this e-mail address

Key .login.WrongData

English

There is no user with this e-mail address

Polish 23/410

Needs editing

Key	English	Polish	State
.login.PasswordSend.Desc	We have sent you an email with a reset link. Check your email account and click on the link from our email.<br>You will then immediately be sent a new password with which you can log in for the time being.	Wysłaliśmy Ci email-a z linkiem do zresetowania. Sprawdź swoją skrzynkę pocztową i kliknij link z naszej wiadomości.<br> Potem wyślemy Ci od razu nowe hasło, którym będziesz mógł/mogła się tymczasowo zalogować.
.login.PasswordSend.Header	Password request sent	Żądanie hasła wysłane
.login.RequestPassword	Request password	Żądaj hasła
.login.Server	Server	Serwer
.login.StayLogged	Stay logged in	Zostań zalogowany
.login.WrongData	There is no user with this e-mail address	Te dane są niepoprawne!
.login.WrongPassword	Wrong password!	Złe hasło!
.login.YourWorld	Your World	Twój Świat
.mails.ErrorSend	The mail could not be sent!	Email nie może zostać wysłany!
.mails.ForgetPasswordContent	<p>You have requested a new password. If this is not the case, just ignore this email.</p><p>Otherwise, please click on the link or copy it into your browser and call it up:</p>	<p>Żądałeś/aś nowego hasła. Jeśli nie robiłeś/aś tego, zignoruj tego emaila</p><p>W przeciwnym przypadku kliknij link lub skopiuj do Twojej przeglądarki i przejdź:</p>
.mails.ForgetPasswordErrorMail	<strong>Error!</strong> We do not know this email address	<strong>Błąd!</strong> Nie znamy tego adresu email

Key	English	Polish	State
.login.PasswordSend.Desc	We have sent you an email with a reset link. Check your email account and click on the link from our email.<br>You will then immediately be sent a new password with which you can log in for the time being.	Wysłaliśmy Ci email-a z linkiem do zresetowania. Sprawdź swoją skrzynkę pocztową i kliknij link z naszej wiadomości.<br> Potem wyślemy Ci od razu nowe hasło, którym będziesz mógł/mogła się tymczasowo zalogować.
.login.PasswordSend.Header	Password request sent	Żądanie hasła wysłane
.login.RequestPassword	Request password	Żądaj hasła
.login.Server	Server	Serwer
.login.StayLogged	Stay logged in	Zostań zalogowany
.login.WrongData	There is no user with this e-mail address	Te dane są niepoprawne!
.login.WrongPassword	Wrong password!	Złe hasło!
.login.YourWorld	Your World	Twój Świat
.mails.ErrorSend	The mail could not be sent!	Email nie może zostać wysłany!
.mails.ForgetPasswordContent	<p>You have requested a new password. If this is not the case, just ignore this email.</p><p>Otherwise, please click on the link or copy it into your browser and call it up:</p>	<p>Żądałeś/aś nowego hasła. Jeśli nie robiłeś/aś tego, zignoruj tego emaila</p><p>W przeciwnym przypadku kliknij link lub skopiuj do Twojej przeglądarki i przejdź:</p>

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Website — Polish

Th~~is data is incorrect!~~ere is no user with this e-mail address

4 hours ago

toko

New translation

FoE Helper / Website — Polish

English

There is no user with this e-mail address

Polish

Te dane są niepoprawne!

2 years ago

Browse all component changes

Things to check

Trailing exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.login.WrongData

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 years ago

Translation file

i18n/pl.json, string 302