FoE Helper/Website — Swedish @ Weblate

Key	English	Swedish
.login.Server	Server	Server
.login.StayLogged	Stay logged in	Förbli inloggad
.login.WrongData	There is no user with this e-mail address	Denna data är inkorrekt!
.login.WrongPassword	Wrong password!	Fel lösenord!
.login.YourWorld	Your World	Din värld
.mails.ErrorSend	The mail could not be sent!	E-posten kunde inte skickas!
.mails.ForgetPasswordContent	<p>You have requested a new password. If this is not the case, just ignore this email.</p><p>Otherwise, please click on the link or copy it into your browser and call it up:</p>	<p>Du har begärt ett nytt lösenord. Om detta inte stämmer, bara ignorera detta meddelande.</p><p>I övrigt, klicka på eller kopiera länken till din webbläsare och följ den:</p>
.mails.ForgetPasswordErrorMail	<strong>Error!</strong> We do not know this email address	<strong>Fel!</strong> Vi känner inte till denna e-postadress
.mails.ForgetPasswordSubject	Resetlink for your new password on foe-helper.com	Åteställningslänk till ditt nya lösenord hos foe-helper.com
.mails.ResetMailContent	<p>You have requested a new transition password.</p><p>Here it is already: <strong style="font-size:14px">#NEW_PASSWORD#</strong></p><p>Use it to log into your profile, there you can then assign your own password.</p>	<p>Du har begärt ett nytt övergångs-lösenord.</p><p>Här är det: <strong style="font-size:14px">#NEW_PASSWORD#</strong></p><p>Använd det för att logga in till din profil och skapa ett eget lösenord.</p>
.mails.ResetMailSend	<strong>Done!</strong> The email with your new password is on its way, have a look.	<strong>Färdigt!</strong> ePost med ditt nya lösenord är på väg, ta en titt.

Key	English	Swedish
.login.Server	Server	Server
.login.StayLogged	Stay logged in	Förbli inloggad
.login.WrongData	There is no user with this e-mail address	Denna data är inkorrekt!
.login.WrongPassword	Wrong password!	Fel lösenord!
.login.YourWorld	Your World	Din värld
.mails.ErrorSend	The mail could not be sent!	E-posten kunde inte skickas!
.mails.ForgetPasswordContent	<p>You have requested a new password. If this is not the case, just ignore this email.</p><p>Otherwise, please click on the link or copy it into your browser and call it up:</p>	<p>Du har begärt ett nytt lösenord. Om detta inte stämmer, bara ignorera detta meddelande.</p><p>I övrigt, klicka på eller kopiera länken till din webbläsare och följ den:</p>
.mails.ForgetPasswordErrorMail	<strong>Error!</strong> We do not know this email address	<strong>Fel!</strong> Vi känner inte till denna e-postadress
.mails.ForgetPasswordSubject	Resetlink for your new password on foe-helper.com	Åteställningslänk till ditt nya lösenord hos foe-helper.com
.mails.ResetMailContent	<p>You have requested a new transition password.</p><p>Here it is already: <strong style="font-size:14px">#NEW_PASSWORD#</strong></p><p>Use it to log into your profile, there you can then assign your own password.</p>	<p>Du har begärt ett nytt övergångs-lösenord.</p><p>Här är det: <strong style="font-size:14px">#NEW_PASSWORD#</strong></p><p>Använd det för att logga in till din profil och skapa ett eget lösenord.</p>

Loading…

Ixia

New translation

FoE Helper / Website — Swedish

English

The mail could not be sent!

Swedish

E-posten kunde inte skickas!

2 years ago

Ixia

Source string changed

FoE Helper / Website — Swedish

The mail could not be sen~~ded~~t!

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.mails.ErrorSend

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/sv.json, string 309