FoE Helper/Website — Swedish @ Weblate

Translation

Content

Key .login.OAuthNoAccountHint

English

<strong>Already registered with a different e-mail address?</strong> Then log in below with that address and your password. %s will be linked to that account, so you do not end up with a second, empty account.

Swedish 0/2090

Needs editing

Key	English	Swedish
.login.NoticesFound	Notes for this world have been found (%sx) and re-linked. They are now displayed in the game again.
.login.OAuthCreateButton	No, create a new account with %s
.login.OAuthError	Signing in with %s failed, please try again.
.login.OAuthLinked	%s is now linked to your account. Next time you can sign in with it directly.
.login.OAuthNoAccount	There is no FoE Helper account for <strong>%s</strong> (%s) yet.
.login.OAuthNoAccountHint	<strong>Already registered with a different e-mail address?</strong> Then log in below with that address and your password. %s will be linked to that account, so you do not end up with a second, empty account.
.login.OAuthNoEmail	We did not receive a verified email address from %s. Please verify your email address there or register the classic way.
.login.OAuthNotConfigured	This login provider is currently not available.
.login.OrSignInWith	or sign / register in with
.login.Password	Password	Lösenord
.login.PasswordSend.Desc	We have sent you an email with a reset link. Check your email account and click on the link from our email.<br>You will then immediately be sent a new password with which you can log in for the time being.	Vi har skickat epost med en återställningslänk. Kontrollera din epost och klicka på länken du får.<br>Du kommer då omedelbart få ett nytt lösenord skickat som du tillfälligt kan logga in med.

Key	English	Swedish
.login.NoticesFound	Notes for this world have been found (%sx) and re-linked. They are now displayed in the game again.
.login.OAuthCreateButton	No, create a new account with %s
.login.OAuthError	Signing in with %s failed, please try again.
.login.OAuthLinked	%s is now linked to your account. Next time you can sign in with it directly.
.login.OAuthNoAccount	There is no FoE Helper account for <strong>%s</strong> (%s) yet.
.login.OAuthNoAccountHint	<strong>Already registered with a different e-mail address?</strong> Then log in below with that address and your password. %s will be linked to that account, so you do not end up with a second, empty account.
.login.OAuthNoEmail	We did not receive a verified email address from %s. Please verify your email address there or register the classic way.
.login.OAuthNotConfigured	This login provider is currently not available.
.login.OrSignInWith	or sign / register in with
.login.Password	Password	Lösenord

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
already	redan	FoE Helper
link	länk	FoE Helper
Registered	Registrerad	FoE Helper
Email Address	ePostadress	FoE Helper
Password	Lösenord	FoE Helper
email address	e-postadress	FoE Helper
reset link	Återställningslänk	FoE Helper
registered	registrerat	FoE Helper

Source information

Key

.login.OAuthNoAccountHint

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 days ago

Translation file

i18n/sv.json, string 446