Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
French
Changes
15 / 226
/ 226
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Right-click / Esc - end the active tool
French
Clic droit / Échap – terminer l'outil actif
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Click a stash group - road: line tool, otherwise stamp
French
Cliquez sur un groupe de stocks – route : outil Ligne, sinon tampon
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Double-click / Del / drag to stash - move building back to the stash
French
Double-clic / Suppr. / Glisser vers la réserve – renvoyer le bâtiment dans la réserve
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Esc / click empty space - clear selection
French
Échap / cliquer sur un espace vide – effacer la sélection
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Shift + drag on empty space - box selection
French
Maj + glisser dans un espace vide – sélection par zone
3 weeks ago
thepab
Translation changed
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Drag a building - move it (snaps to tiles)
French
1 character edited
Faites glisser un bâtiment pour le déplacer (il s'aligne sur les cases)
.
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Drag a building - move it (snaps to tiles)
French
Faites glisser un bâtiment pour le déplacer (il s'aligne sur les cases).
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Click a building - select (Shift/Ctrl = multiple)
French
Cliquez sur un bâtiment – sélectionner (Maj/Ctrl = sélection multiple)
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Zoom slider (bottom right) - fine zoom
French
Curseur de zoom (en bas à droite) - zoom précis
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Shift + mouse wheel - zoom to cursor
French
Maj + roue de la souris - Zoom sur le curseur
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
ALT + drag - pan the map
French
ATL + glisser - déplacer la carte
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Controls
French
Contrôles
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Toggle map images
French
Afficher/masquer les images de la carte
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Toggle building info
French
Afficher/masquer les informations sur le bâtiment
3 weeks ago
None
Committed changes
FoE Helper
/
Website
—
French
Committed changes
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Automatic (real age)
French
Automatique (âge réel)
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Age
French
Ère
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Zoom level
French
Niveau de zoom
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Zoom out
French
Zoom -
3 weeks ago
thepab
New translation
FoE Helper
/
Website
—
French
English
Zoom in
French
Zoom +
3 weeks ago
15 / 226
/ 226
Search
Project
FoE Helper
Language
Belarusian (be)
Bosnian (bs)
Catalan (ca)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hungarian (hu)
Italian (it)
Japanese (ja)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Portuguese (pt)
Romanian (ro)
Russian (Ukraine) (ru_UA)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Slovak (sk)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close