Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Serbian (latin)
Changes
132 / 279
/ 279
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
FoE-Helper: There are keys remaining on the field!
Serbian (latin)
1 character edited
FoE-Helper: Postoje klju
c
č
evi koji su preostali na polju!
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Displays a window that covers the 'Negotiate' Button in Provinces preventing accidental clicking
Serbian (latin)
4 characters edited
Prikazuje prozor koji pokriva dugme 'Pregovaraj' u provincijama spre
c
č
avaju
c
ć
i slu
c
č
ajno kliktanje
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Total:
Serbian (latin)
1 character edited
Ukupno:
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Error loading the Negotiation Table
Serbian (latin)
1 character edited
Greška pri u
c
č
itavanju Tabele za Pregovaranja
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Save current goods?
Serbian (latin)
1 character edited
Sa
c
č
uvaj robu trenutne epohe?
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
can not be plundered
Serbian (latin)
1 character edited
ne može biti oplja
c
č
kano
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Player
Serbian (latin)
1 character edited
Igra
c
č
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
entry time
Serbian (latin)
1 character edited
V
v
reme ulaska
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
started playing __number__ days ago
Serbian (latin)
1 character edited
po
c
č
eo da igra pre __number__ dana
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Disabled: Open another player's GB first!
Serbian (latin)
2 characters edited
Onemogu
c
ć
eno: Prvo otvorite GB drugog igra
c
č
a!
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Which buttons do you want in the menu?<br>Green: show button. Red: don't show button.
Serbian (latin)
1 character edited
Koje dugmi
c
ć
e želite u meniju?<br>Zeleno: prikaži dugme. Crveno: ne prikazuj dugme.
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Badges
Serbian (latin)
1 character edited
Zna
c
č
ke
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Hide most details
Serbian (latin)
1 character edited
Sakrij ve
c
ć
inu detalja
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
This information has already been collected
Serbian (latin)
1 character edited
Ove informacije su ve
c
ć
prikupljene
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Amount
Serbian (latin)
1 character edited
Koli
c
č
ina
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
You will die playing this card! Consider redrawing or buying health.
Serbian (latin)
2 characters edited
Umre
c
ć
ete ako igrate sa ovom kartom! Razmislite o ponovnom izvl
c
č
enju ili kupovini energije.
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Collected __count__ new player Events
Serbian (latin)
2 characters edited
Prikupljeno __count__ novih doga
d
đ
aja igra
c
č
a
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Rewards
Serbian (latin)
1 character edited
Nagrade
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
FoE-Helper: There are keys remaining on the board!
Serbian (latin)
1 character edited
FoE-Helper: Postoje klju
c
č
evi koji su preostali na tabli!
5 months ago
budha
Translation uploaded
FoE Helper
/
Extension
—
Serbian (latin)
English
Attack boost att. army
Serbian (latin)
1 character edited
Poja
c
č
anje napada att. vojska
5 months ago
132 / 279
/ 279
Search
Project
FoE Helper
Language
Belarusian (be)
Bosnian (bs)
Catalan (ca)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hungarian (hu)
Italian (it)
Japanese (ja)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Portuguese (pt)
Romanian (ro)
Russian (Ukraine) (ru_UA)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Slovak (sk)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
budha
cčevi koji su preostali na polju!