FoE Helper/Extension — Catalan @ Weblate

Key	English	Catalan	State
.Boxes.Alerts.Preferences.ComingSoon	Coming Soon…
.Boxes.Alerts.Preferences.Early.Info	Automatically generated Alert times (Antiques Dealer, GBG etc) will use this offset to send notification before the event actually happens. For example, setting this value to 30 (seconds), Auction Alerts will be displayed 30s before the auction actually ends!
.Boxes.Alerts.Preferences.Early.Title	Notify Early Offset
.Boxes.Alerts.Preferences.InGame.Info	Show in-game notification instead of the native Desktop notification when the game window is focused.
.Boxes.Alerts.Preferences.InGame.Title	In-game Notifications
.Boxes.Alerts.Preferences.MenuIcon.Info	Show the next Alert countdown as an overlay of the Main Menu icon
.Boxes.Alerts.Preferences.MenuIcon.Title	Main Menu Countdown
.Boxes.Alerts.Preferences.Start.Info	Display a list of Alerts which expired while offline (since the game window was closed)
.Boxes.Alerts.Preferences.Start.Title	Expired Alert Summary at Start
.Boxes.Alerts.Preferences.Suggestions.Info	Display Alert suggestions (for example, when clicking on a GBG sector, or collecting a building production)
.Boxes.Alerts.Preferences.Suggestions.Title	Alert Suggestions

Key	English	Catalan	State
.Boxes.Alerts.Preferences.ComingSoon	Coming Soon…
.Boxes.Alerts.Preferences.Early.Info	Automatically generated Alert times (Antiques Dealer, GBG etc) will use this offset to send notification before the event actually happens. For example, setting this value to 30 (seconds), Auction Alerts will be displayed 30s before the auction actually ends!
.Boxes.Alerts.Preferences.Early.Title	Notify Early Offset
.Boxes.Alerts.Preferences.InGame.Info	Show in-game notification instead of the native Desktop notification when the game window is focused.
.Boxes.Alerts.Preferences.InGame.Title	In-game Notifications
.Boxes.Alerts.Preferences.MenuIcon.Info	Show the next Alert countdown as an overlay of the Main Menu icon
.Boxes.Alerts.Preferences.MenuIcon.Title	Main Menu Countdown
.Boxes.Alerts.Preferences.Start.Info	Display a list of Alerts which expired while offline (since the game window was closed)
.Boxes.Alerts.Preferences.Start.Title	Expired Alert Summary at Start
.Boxes.Alerts.Preferences.Suggestions.Info	Display Alert suggestions (for example, when clicking on a GBG sector, or collecting a building production)

Loading…

None

Suggestion added

English

Show the next Alert countdown as an overlay of the Main Menu icon

Catalan

Mostra el compte enrere d'alerta següent com a superposició de la icona del menú principal

a month ago

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

.Boxes.Alerts.Preferences.MenuIcon.Info

No labels currently set.

6 months ago

js/web/_i18n/ca.json, string 44