FoE Helper/Extension — Czech @ Weblate

Key	English	Czech
.Menu.Calculator.Warning	Disabled: Open another player's GB first!	Neprovedeno: Nejprve otevřete GB jiného hráče!
.Menu.Campagne.Desc	Displays Resources required to conquer a Continent Map Sector.	Zobrazuje zdroje potřebné k získání sektoru na Mapě kontinentů.
.Menu.Campagne.Title	Continent Map Overview	Mapa kontinentů
.Menu.Campagne.Warning	Disabled: Visit a Map Sector first (M)!	Neprovedeno: Vyberte nejprve provincii na mapě (M)!
.Menu.Castle.Desc	Shows you the available opportunities to earn castle points.	Ukazuje dostupné příležitosti k získávání hradních bodů.
.Menu.Castle.Title	Castle System	Hradní systém
.Menu.Citymap.Desc	Displays a schematics of your city	Zobrazit schéma Vašeho města
.Menu.Citymap.Title	Town Overview	Přehled o městě
.Menu.BoostInventory.Desc	Shows you boost buildings from the inventory
.Menu.BoostInventory.Title	Boost Inventory
.Menu.CompareFriendsThreads.Desc	To find same friends in different chats	Pro nalezení stejných přátel v různých konverzacích

Key	English	Czech
.Menu.Calculator.Warning	Disabled: Open another player's GB first!	Neprovedeno: Nejprve otevřete GB jiného hráče!
.Menu.Campagne.Desc	Displays Resources required to conquer a Continent Map Sector.	Zobrazuje zdroje potřebné k získání sektoru na Mapě kontinentů.
.Menu.Campagne.Title	Continent Map Overview	Mapa kontinentů
.Menu.Campagne.Warning	Disabled: Visit a Map Sector first (M)!	Neprovedeno: Vyberte nejprve provincii na mapě (M)!
.Menu.Castle.Desc	Shows you the available opportunities to earn castle points.	Ukazuje dostupné příležitosti k získávání hradních bodů.
.Menu.Castle.Title	Castle System	Hradní systém
.Menu.Citymap.Desc	Displays a schematics of your city	Zobrazit schéma Vašeho města
.Menu.Citymap.Title	Town Overview	Přehled o městě
.Menu.CompareFriendsThreads.Desc	To find same friends in different chats	Pro nalezení stejných přátel v různých konverzacích
.Menu.CompareFriendsThreads.Title	Compare Friends with Threads	Porovnat přátele s vlákny

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Hradní systém
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Hradní systém