FoE Helper/Extension — Czech @ Weblate

Key	English	Czech
.Menu.Bluegalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Pomocník Modrá galaxie
.Menu.BottomBar	Bottom	Dole
.Menu.Box	As Box	V okně
.Menu.Calculator.Desc	Calculates all GB spots	Počítá odměny pro všechny pozice VB
.Menu.Calculator.Title	GB Cost Calculator	Kalkulačka VB
.Menu.Calculator.Warning	Disabled: Open another player's GB first!	Neprovedeno: Nejprve otevřete GB jiného hráče!
.Menu.Campagne.Desc	Displays Resources required to conquer a Continent Map Sector.	Zobrazuje zdroje potřebné k získání sektoru na Mapě kontinentů.
.Menu.Campagne.Title	Continent Map Overview	Mapa kontinentů
.Menu.Campagne.Warning	Disabled: Visit a Map Sector first (M)!	Neprovedeno: Vyberte nejprve provincii na mapě (M)!
.Menu.Castle.Desc	Shows you the available opportunities to earn castle points.	Ukazuje dostupné příležitosti k získávání hradních bodů.
.Menu.Castle.Title	Castle System	Hradní systém

Key	English	Czech
.Menu.Bluegalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Pomocník Modrá galaxie
.Menu.BottomBar	Bottom	Dole
.Menu.Box	As Box	V okně
.Menu.Calculator.Desc	Calculates all GB spots	Počítá odměny pro všechny pozice VB
.Menu.Calculator.Title	GB Cost Calculator	Kalkulačka VB
.Menu.Calculator.Warning	Disabled: Open another player's GB first!	Neprovedeno: Nejprve otevřete GB jiného hráče!
.Menu.Campagne.Desc	Displays Resources required to conquer a Continent Map Sector.	Zobrazuje zdroje potřebné k získání sektoru na Mapě kontinentů.
.Menu.Campagne.Title	Continent Map Overview	Mapa kontinentů
.Menu.Campagne.Warning	Disabled: Visit a Map Sector first (M)!	Neprovedeno: Vyberte nejprve provincii na mapě (M)!
.Menu.Castle.Desc	Shows you the available opportunities to earn castle points.	Ukazuje dostupné příležitosti k získávání hradních bodů.