FoE Helper/Extension — Czech @ Weblate

Key	English	Czech
.Boxes.CityMap.CavalierPerspecitve	Side View	Pespektivní pohled
.Boxes.CityMap.CopyMetaInfos	Copy city data	Kopírovat data mapy města
.Boxes.CityMap.Desc1	To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.	Pro pomoc s plánováním Vašeho města je třeba poslat data na foe-helper.com, kde můžete město editovat. <br>Pokud tam ještě nemáte účet, vaše základní údaje budou odeslány spolu s tímto přenosem. Poté si můžete svůj účet zaregistrovat na webu.
.Boxes.CityMap.FilterBuildings	Search Building	Vyhledat bdovu
.Boxes.CityMap.FreeArea	Available Squares:	Použitelných čtverců:
.Boxes.CityMap.HighlightOldBuildings	Highlight lower Era buildings	Zvýraznit budovy předchozích epoch
.Boxes.CityMap.NormalPerspecitve	Top View	Půdorysný pohled
.Boxes.CityMap.OlderThan1Era	are 1 Age behind	je o 1 věk pozadu
.Boxes.CityMap.OlderThan2Era	are 2 Ages behind	je o 2 věky pozadu
.Boxes.CityMap.OlderThan3Era	are 3 Ages behind	je o 3 věky pozadu
.Boxes.CityMap.OlderThan4Era	are 4+ Ages behind	je o 4+ věků pozadu

Key	English	Czech
.Boxes.CityMap.CavalierPerspecitve	Side View	Pespektivní pohled
.Boxes.CityMap.CopyMetaInfos	Copy city data	Kopírovat data mapy města
.Boxes.CityMap.Desc1	To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.	Pro pomoc s plánováním Vašeho města je třeba poslat data na foe-helper.com, kde můžete město editovat. <br>Pokud tam ještě nemáte účet, vaše základní údaje budou odeslány spolu s tímto přenosem. Poté si můžete svůj účet zaregistrovat na webu.
.Boxes.CityMap.FilterBuildings	Search Building	Vyhledat bdovu
.Boxes.CityMap.FreeArea	Available Squares:	Použitelných čtverců:
.Boxes.CityMap.HighlightOldBuildings	Highlight lower Era buildings	Zvýraznit budovy předchozích epoch
.Boxes.CityMap.MissingApiKeyErrorHeader	API Token missing
.Boxes.CityMap.MissingApiKeySubmitError	Without an API token for this world, which you can obtain free of charge from the website, you cannot transfer cities or notes.<br>Click here for instructions:
.Boxes.CityMap.NormalPerspecitve	Top View	Půdorysný pohled
.Boxes.CityMap.OlderThan1Era	are 1 Age behind	je o 1 věk pozadu