FoE Helper

Extension

French

translate

Key	English	French	State
.Boxes.Investment.Overview.Invested	Invested	Investit
.Boxes.Investment.Overview.InvestedDesc	How many FPs were invested	Combien de PF ont été investis
.Boxes.Investment.Overview.Medals	Medals	Médailles
.Boxes.Investment.Overview.MedalsProfit	Medals profit	Gain en médailles
.Boxes.Investment.Overview.Player	Player	Joueur
.Boxes.Investment.Overview.Profit	Profit	Gain
.Boxes.Investment.Overview.ProfitDesc	profit achieved; yellow = Rank is not safe; red/green = Loss/Profit safe	profit réalisé ; jaune-> le rang n'est pas sûr ; rouge / vert-> perte / profit sûr
.Boxes.Investment.Overview.Progress	Progress	Progression
.Boxes.Investment.Overview.RemainingFP	remaining FPs	PF restants
.Boxes.Investment.Overview.RestFP	Rest FPs	PF restants
.Boxes.Investment.Overview.RestFPDesc	How many FPs remaining to level up	Combien de PF pour le niveau supérieur

Key	English	French	State
.Boxes.Investment.Overview.Invested	Invested	Investit
.Boxes.Investment.Overview.InvestedDesc	How many FPs were invested	Combien de PF ont été investis
.Boxes.Investment.Overview.Medals	Medals	Médailles
.Boxes.Investment.Overview.MedalsProfit	Medals profit	Gain en médailles
.Boxes.Investment.Overview.Player	Player	Joueur
.Boxes.Investment.Overview.Profit	Profit	Gain
.Boxes.Investment.Overview.ProfitDesc	profit achieved; yellow = Rank is not safe; red/green = Loss/Profit safe	profit réalisé ; jaune-> le rang n'est pas sûr ; rouge / vert-> perte / profit sûr
.Boxes.Investment.Overview.Progress	Progress	Progression
.Boxes.Investment.Overview.RemainingFP	remaining FPs	PF restants
.Boxes.Investment.Overview.RestFP	Rest FPs	PF restants

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Gain
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Website	Gain

Loading…

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

Profit

French

Gain

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Investment.Overview.Profit

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/fr.json, string 602