FoE Helper

Extension

French

translate

Key	English	French	State
.Boxes.Settings.DeletedBoxCoordsBody	All the coords from the boxes are deleted.	toutes les coordonnées des fenêtres on tété effacées.
.Boxes.Settings.DeletedBoxCoordsHead	Deleted!	Effacé !
.Boxes.Settings.Inactive	Inactive	Inactif
.Boxes.Settings.Save	Save settings	Enregistrer les paramètres
.Boxes.Settings.Title	Settings	Paramètres
.Boxes.Stats.BtnAll	All	Tout
.Boxes.Stats.BtnAllPlayableEras	All Ages	Toutes ères
.Boxes.Stats.BtnAllPlayableErasTitle	Select all playable ages (without: No Age, Special)	Sélectionne toutes les ères jouables (exclus : Sans ère, Spécial)
.Boxes.Stats.BtnAllTittle	Ages + No ages + Special	Toutes ères + Sans ère + Spécial
.Boxes.Stats.BtnChartType.delta	Delta	Différences
.Boxes.Stats.BtnChartType.line	Lines	Lignes

Key	English	French	State
.Boxes.Settings.DeletedBoxCoordsHead	Deleted!	Effacé !
.Boxes.Settings.Inactive	Inactive	Inactif
.Boxes.Settings.Save	Save settings	Enregistrer les paramètres
.Boxes.Settings.Title	Settings	Paramètres
.Boxes.Settings.showBGFragments	Show Fragments	Afficher les fragments
.Boxes.Stats.BtnAll	All	Tout
.Boxes.Stats.BtnAllPlayableEras	All Ages	Toutes ères
.Boxes.Stats.BtnAllPlayableErasTitle	Select all playable ages (without: No Age, Special)	Sélectionne toutes les ères jouables (exclus : Sans ère, Spécial)
.Boxes.Stats.BtnAllTittle	Ages + No ages + Special	Toutes ères + Sans ère + Spécial
.Boxes.Stats.BtnChartType.delta	Delta	Différences

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Tout
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Tous
Translated FoE Helper/Extension	Tous
Translated FoE Helper/Extension	Tout
Approved FoE Helper/App	Tous
Approved FoE Helper/App	Change compared to this translation: Touts

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Stats.BtnAll

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/fr.json, string 948