FoE Helper/Extension — French @ Weblate

Key	English	French
.Boxes.Calculator.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/gb-cost/	https://docs.foe-helper.com/francais/module/calculatrice_gm_externe
.Boxes.Calculator.LGNotConnected	This GB is not connected to a road.	Ce GM n'est pas relié à une route.
.Boxes.Calculator.LGNotOpen	This GB's next level is currently LOCKED.	Le niveau suivant de ce GM est bloqué.
.Boxes.Calculator.LevelWarning	Warning! Levelling this GB!	ATTENTION : Élévation du GM à son niveau supérieur !
.Boxes.Calculator.MaxLevel	Max level	Niveau max
.Boxes.Calculator.Meds	Meds	Médailles
.Boxes.Calculator.Profit	Difference	Gain
.Boxes.Calculator.Settings.Save	Save	Enregistrer
.Boxes.Calculator.Settings.newValue	New Value	Nouvelle valeur
.Boxes.Calculator.Step	Level	Niveau
.Boxes.Calculator.TTForderCosts	Cost = __nettoreward__ <small>(Net Reward)</small> X __forderfactor__% <small>(Your invest)</small> = __costs__	Coût : <b>__costs__</b> PF<br><i>__nettoreward__ <small>(récompense)</small> x __forderfactor__% <small>(Votre investissement)</small></i>

Key	English	French
.Boxes.Calculator.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/gb-cost/	https://docs.foe-helper.com/francais/module/calculatrice_gm_externe
.Boxes.Calculator.LGNotConnected	This GB is not connected to a road.	Ce GM n'est pas relié à une route.
.Boxes.Calculator.LGNotOpen	This GB's next level is currently LOCKED.	Le niveau suivant de ce GM est bloqué.
.Boxes.Calculator.LevelWarning	Warning! Levelling this GB!	ATTENTION : Élévation du GM à son niveau supérieur !
.Boxes.Calculator.MaxLevel	Max level	Niveau max
.Boxes.Calculator.Meds	Meds	Médailles
.Boxes.Calculator.Profit	Difference	Gain
.Boxes.Calculator.Settings.Save	Save	Enregistrer
.Boxes.Calculator.Settings.newValue	New Value	Nouvelle valeur
.Boxes.Calculator.Step	Level	Niveau

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Médailles
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Médailles

Loading…

troll31

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

English

Meds

French 6 characters edited

Méd.ailles

4 years ago

troll31

Comment added

FoE Helper / Extension — French

Pas assez de place pour afficher "Médailles" sur l'entête de colonne...

5 years ago

troll31

Suggestion removed

FoE Helper / Extension — French

English

Meds

French

Médailles

5 years ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — French

English

Meds

French

Médailles

5 years ago

Browse all component changes

troll31

Resolved comment

Pas assez de place pour afficher "Médailles" sur l'entête de colonne...

5 years ago

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Calculator.Meds

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 years ago

Translation file

js/web/_i18n/fr.json, string 177