FoE Helper

Extension

French

translate

Key	English	French	State
.Boxes.GuildFights.ProgressFilterDesc	Filters all members with existing new progress.	Filtrer tous les membres avec de nouveaux progrès.
.Boxes.GuildFights.Province	Province	Province
.Boxes.GuildFights.RequiredProgress	Required	Requis
.Boxes.GuildFights.SaveAlert	Province __provinceName__ unlocks	Province __provinceName__ débloquée
.Boxes.GuildFights.SaveMessage.Desc	The Alert for __provinceName__ was saved!	L'alerte pour __provinceName__ a été enregistrée !
.Boxes.GuildFights.SaveMessage.Title	Saved!	Enregistrée !
.Boxes.GuildFights.SaveSettings	Save	Enregistrer
.Boxes.GuildFights.SelectAll	Select all	Tout sélectionner
.Boxes.GuildFights.SetAlert	Set Alert	Alarme
.Boxes.GuildFights.ShowAdjacentSectors	Show only adjacent sectors countdowns	Afficher uniquement les comptes à rebours des secteurs adjacents
.Boxes.GuildFights.ShowLogButton	show snapshot log button	Afficher le bouton pour l'aperçu instantané des logs

Key	English	French	State
.Boxes.GuildFights.ProgressFilterDesc	Filters all members with existing new progress.	Filtrer tous les membres avec de nouveaux progrès.
.Boxes.GuildFights.Province	Province	Province
.Boxes.GuildFights.RequiredProgress	Required	Requis
.Boxes.GuildFights.SaveAlert	Province __provinceName__ unlocks	Province __provinceName__ débloquée
.Boxes.GuildFights.SaveMessage.Desc	The Alert for __provinceName__ was saved!	L'alerte pour __provinceName__ a été enregistrée !
.Boxes.GuildFights.SaveMessage.Title	Saved!	Enregistrée !
.Boxes.GuildFights.SaveSettings	Save	Enregistrer
.Boxes.GuildFights.SelectAll	Select all	Tout sélectionner
.Boxes.GuildFights.SetAlert	Set Alert	Alarme
.Boxes.GuildFights.ShowAdjacentSectors	Show only adjacent sectors countdowns	Afficher uniquement les comptes à rebours des secteurs adjacents

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Enregistrée !
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Enregistré !
Translated FoE Helper/Website	Enregistré !
Translated FoE Helper/Website	Change compared to this translation: Enregistrée !

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.GuildFights.SaveMessage.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 years ago

Translation file

js/web/_i18n/fr.json, string 465