FoE Helper

Extension

French

translate

Translation

Content

Source change

Calculates ~~all~~ GB spots for other peoples GBs

Key .Menu.Calculator.Desc

English

Calculates GB spots for other peoples GBs

French 58/410

Needs editing

Key	English	French	State
.Menu.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Assistant de jeu aztèque
.Menu.Bluegalaxy.Desc	This tool helps you find the best buildings to collect with your Blue Galaxy	Cet outil vous aide à trouver le meilleur bâtiment à récolter avec votre galaxie bleue.
.Menu.Bluegalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Assistant Galaxie Bleue
.Menu.BottomBar	Bottom	Bas
.Menu.Box	As Box	En fenêtre
.Menu.Calculator.Desc	Calculates GB spots for other peoples GBs	Calcule toutes les places pour vous et les PF pour sniper.
.Menu.Calculator.Title	GB Cost Calculator	Afficher la calculatrice GM externe
.Menu.Calculator.Warning	Disabled: Open another player's GB first!	Désactivé : Ouvrez d'abord le GM d'un autre joueur !
.Menu.Campagne.Desc	Displays Resources required to conquer a Continent Map Sector.	Aperçu des ressources nécessaires pour conquérir un secteur de carte de campagne.
.Menu.Campagne.Title	Continent Map Overview	Campagne
.Menu.Campagne.Warning	Disabled: Visit a Map Sector first (M)!	Désactivé : Visitez d'abord une province !

Key	English	French	State
.Menu.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Assistant de jeu aztèque
.Menu.Bluegalaxy.Desc	This tool helps you find the best buildings to collect with your Blue Galaxy	Cet outil vous aide à trouver le meilleur bâtiment à récolter avec votre galaxie bleue.
.Menu.Bluegalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Assistant Galaxie Bleue
.Menu.BottomBar	Bottom	Bas
.Menu.Box	As Box	En fenêtre
.Menu.Calculator.Desc	Calculates GB spots for other peoples GBs	Calcule toutes les places pour vous et les PF pour sniper.
.Menu.Calculator.Title	GB Cost Calculator	Afficher la calculatrice GM externe
.Menu.Calculator.Warning	Disabled: Open another player's GB first!	Désactivé : Ouvrez d'abord le GM d'un autre joueur !
.Menu.Campagne.Desc	Displays Resources required to conquer a Continent Map Sector.	Aperçu des ressources nécessaires pour conquérir un secteur de carte de campagne.
.Menu.Campagne.Title	Continent Map Overview	Campagne

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — French

Calculates ~~all~~ GB spots for other peoples GBs

yesterday

thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

English

Calculates GB spots for other peoples GBs

French 0 characters edited

Calcule toutes les places pour vous et les PF pour sniper.

5 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — French

Calculates all ~~great building~~GB spots

5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Trailing stop

Source and translation do not both end with a full stop

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	French
GB	GM	FoE Helper

Source information

Key

.Menu.Calculator.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 years ago

Translation file

js/web/_i18n/fr.json, string 1432