2. FoE Helper
  3. Extension
  4. French

The translation has come to an end.

Translation status

1,741 Strings 100% Translate
7,175 Words 100%

Strings status

1,741
All strings — 7,175 words
1,741
Translated strings — 7,175 words
3
Strings with comments — 25 words
1,741
Strings without a label — 7,175 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Website CC-BY-NC-2.0 75% 152 568 2 Translate

Translation Information

Project website https://foe-helper.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 2.0 Generic
Repository https://github.com/mainIine/foe-helfer-extension
Repository branch beta
Last remote commit Currently translated at 100.0% (1741 of 1741 strings) cfe3c1ec
Weblate authored an hour ago
Repository containing Weblate translations http://i18n.foe-helper.com/git/foe-helper/extension/
Filemaskjs/web/_i18n/*.json
Monolingual base language filejs/web/_i18n/en.json
Translation file
js/web/_i18n/fr.json
None

Committed changes

FoE Helper / Extension — French

Committed changes an hour ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Use current view for GBs of other players
Modifie la 'Calculatrice GM interne'Utilise cette vue actuelle pour les GM des autres joueurs
2 hours ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Open in a separate window
Ouvrir dans une fenêtre séparée
2 hours ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

The browser blocked the pop-up window. Please allow pop-ups for this page.
Le navigateur a bloqué la fenêtre contextuelle. Veuillez autoriser les fenêtres contextuelles pour cette page.
2 hours ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Blocker
CommerceBloqueur
2 hours ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Accidental Trade Prevention
Prévention contre achat accidentel
2 hours ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Cumulative
Cumulatif
3 hours ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Board Rewards
Récompense sur ledu plateau
3 hours ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

The data is being processed. This can take up to 10 seconds...
Les données sont en cours de traitement. Cela peut prendre jusqu'à 10 secondes...
3 hours ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Set buildings
Bâtiments en kit
3 hours ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,741 7,175 45,281
Translated 100% 1,741 7,175 45,281
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 6, 2026, 5:40 a.m.
Last author Pierre-André Butty

Activity in last 30 days

Activity in last year