FoE Helper/Extension — French @ Weblate

Key	English	French
.Menu.GBBonuses.Desc	All great building bonuses with prestige tiers, level breakpoints and your own progress	Tous les bonus de construction exceptionnels, avec des niveaux de prestige, des paliers de niveau et votre propre progression
.Menu.greatbuildings.Title	GB Investment	Suggestion GM suivant
.Menu.recurringQuests.Desc	Tracks, which of the recurring quests already gave diamonds	Traque, lesquelles des quêtes récurrentes ont déjà donné des diamants
.Menu.recurringQuests.Title	Recurring Quests	Quêtes récurrentes
.Menu.unitsGex.Desc	???	???
.Menu.unitsGex.Title	???	???
.PopUp.Blocked	The browser blocked the pop-up window. Please allow pop-ups for this page.	Le navigateur a bloqué la fenêtre contextuelle. Veuillez autoriser les fenêtres contextuelles pour cette page.
.PopUp.TooltipButton	Open in a separate window	Ouvrir dans une fenêtre séparée
.Quests.CounterTooltip.Content	There is a limit of 2000 aborted quests per day.	Il y a une limite de 2000 quêtes rejetées par jour.
.Settings.About.Desc	The FoE Helper is a free browser extension for Forge of Empires developed for players by players. The tool is not affiliated with InnoGames.	FoE Helper est une extension de navigateur gratuite pour Forge of Empires développée pour les joueurs par les joueurs. L'outil n'est pas affilié à InnoGames.
.Settings.About.RatingDesc	If you like what you see and what we do, please leave a good review in the Store!	Si vous aimez ce que vous voyez et ce que nous faisons, veuillez laisser une bonne critique dans le store !

Key	English	French
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?	Quel GM de production de PF devrait être augmenté en suivant ?
.Menu.greatbuildings.Title	GB Investment	Suggestion GM suivant
.Menu.recurringQuests.Desc	Tracks, which of the recurring quests already gave diamonds	Traque, lesquelles des quêtes récurrentes ont déjà donné des diamants
.Menu.recurringQuests.Title	Recurring Quests	Quêtes récurrentes
.Menu.unitsGex.Desc	???	???
.Menu.unitsGex.Title	???	???
.PopUp.Blocked	The browser blocked the pop-up window. Please allow pop-ups for this page.	Le navigateur a bloqué la fenêtre contextuelle. Veuillez autoriser les fenêtres contextuelles pour cette page.
.PopUp.TooltipButton	Open in a separate window	Ouvrir dans une fenêtre séparée
.Quests.CounterTooltip.Content	There is a limit of 2000 aborted quests per day.	Il y a une limite de 2000 quêtes rejetées par jour.
.Settings.About.Desc	The FoE Helper is a free browser extension for Forge of Empires developed for players by players. The tool is not affiliated with InnoGames.	FoE Helper est une extension de navigateur gratuite pour Forge of Empires développée pour les joueurs par les joueurs. L'outil n'est pas affilié à InnoGames.

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	???
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Extension	???
Translated FoE Helper/Extension	???
Translated FoE Helper/Extension	???