2. FoE Helper
3. Extension
4. French
5. translate

.Boxes.CityBuilder.KeepHint

Ticked buildings always stay while optimizing. The weakest are on top – they would be swapped first. Applies with the next recalculation.

Les bâtiments cochés restent toujours en place lors de l'optimisation. Les plus faibles apparaissent en haut de la liste : ce sont eux qui seront remplacés en premier. Cette règle s'applique dès le prochain recalcul.

.Boxes.CityBuilder.KeepSearch

Search buildings …

Rechercher des bâtiments…

.Boxes.CityBuilder.KeepBuilding

Building

Bâtiment

.Boxes.CityBuilder.KeepSize

Size

Taille

.Boxes.CityBuilder.OptionUseNeo

Neo buildings

Bâtiments Neo

.Boxes.CityBuilder.OptionUseAscended

Ascended buildings

Bâtiments améliorés

.Boxes.CityBuilder.OptionUseAscendedHint

On: time limited (ascended) buildings may be planned in – rated with their value while they are active. Off: they stay in the inventory.

Activé : les bâtiments à durée limitée (déjà construits) peuvent être planifiés – leur valeur est prise en compte tant qu’ils sont actifs. Désactivé : ils restent dans l’inventaire.

.Boxes.CityBuilder.OptionUseKits

Selection kits

Kits de sélection

.Boxes.CityBuilder.OptionUseKitsHint

On: buildings that need a selection kit to be redeemed may be planned in. Off: your selection kits stay untouched.

Activé : les bâtiments nécessitant un kit de sélection pour être débloqués peuvent être intégrés à la planification. Désactivé : vos kits de sélection restent inchangés.

.Boxes.CityBuilder.OptionNote

Applies with the next recalculation.

Sera pris en compte lors du prochain recalcul.