FoE Helper/Extension — French @ Weblate

Key	English	French
.Boxes.GBBonuses.Type.supplies_boost	Supply Boost
.Boxes.GBBonuses.Type.totem_drop	Totem Fragments
.Boxes.GreatBuildings.Title	GB Investment Overview	Aperçu investissement GM
.Boxes.GuildFights.AlertLeadTime	Sector alert lead time (seconds)	Délai d'alerte de secteur (secondes)
.Boxes.GuildFights.Attrition	Attrition	Attrition
.Boxes.GuildFights.BoostedVP	with boost: __vp__	avec boost : __vp__
.Boxes.GuildFights.Copy	Copy	Copier
.Boxes.GuildFights.CopyElements	Elements to copy	Éléments à copier
.Boxes.GuildFights.CopyTileColors	Attack colors	Couleur de l'attaque
.Boxes.GuildFights.CopyVP	Victory points	Points de victoire
.Boxes.GuildFights.CopyToClipBoard.Desc	Attack times for the selected province have been copied.	Les heures d'attaques pour les secteurs sélectionnés ont été copiés.

Key	English	French
.Boxes.GreatBuildings.TTGoodsValue	This value is used for ranking goods producing buildings. How many FP is one good worth to you?	Cette valeur est utilisée pour classer les bâtiments produisant des ressources. Combien de PF vaut une ressource pour vous ?
.Boxes.GreatBuildings.TTRewardPerDay	Optional: How many FP rewards do you get per day? This information is used to calculate profitability for further Arc levels. To get a suggestion go to: Town Hall > News > Event History and scroll through all pages	Optionnel : Combien de récompenses en PFs recevez-vous par jour ? Cette information est utilisée pour calculer la rentabilité sur d'autres niveaux d'Arche plus élevés. Pour obtenir une suggestion, se rendre dans : Hôtel de Ville > Nouvelles > Historique des événements > et défiler toutes les pages
.Boxes.GreatBuildings.Title	GB Investment Overview	Aperçu investissement GM
.Boxes.GuildFights.AlertLeadTime	Sector alert lead time (seconds)	Délai d'alerte de secteur (secondes)
.Boxes.GuildFights.Attrition	Attrition	Attrition
.Boxes.GuildFights.BoostedVP	with boost: __vp__	avec boost : __vp__
.Boxes.GuildFights.Copy	Copy	Copier
.Boxes.GuildFights.CopyElements	Elements to copy	Éléments à copier
.Boxes.GuildFights.CopyTileColors	Attack colors	Couleur de l'attaque
.Boxes.GuildFights.CopyToClipBoard.Desc	Attack times for the selected province have been copied.	Les heures d'attaques pour les secteurs sélectionnés ont été copiés.

Loading…

thepab

Translation changed

English

with boost: __vp__

French 1 character edited

avec boost : __vp__

3 weeks ago

thepab

New translation

English

with boost: __vp__

French

avec boost: __vp__

3 weeks ago

English	French
No related strings found in the glossary.

.Boxes.GuildFights.BoostedVP

No labels currently set.

3 weeks ago

js/web/_i18n/fr.json, string 610