FoE Helper

Extension

French

translate

Key	English	French	State
.Boxes.GvGMap.Log.defender_deployed	Defender deployed	Défense déployée
.Boxes.GvGMap.Log.defender_replaced	Defender replaced	Défense remplacée
.Boxes.GvGMap.Log.headquarter_placed	HQ placed	QG placé
.Boxes.GvGMap.Log.sector_conquered	Sector conquered	Secteur conquis
.Boxes.GvGMap.Log.sector_independence_granted	Freedom granted	Indépendance accordée
.Boxes.GvGMap.Log.sector_slot_unlocked	Slot unlocked	Emplacement déverrouillé
.Boxes.GvGMap.Log.siege_damaged	Siege damaged	Siège endommagé
.Boxes.GvGMap.Log.siege_defeated	Siege defeated	Siège défait
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deleted	Siege deleted	Siège retiré
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deployed	Siege deployed	Siège déployé
.Boxes.GvGMap.OverviewExplainer	Please visit all maps once to unlock the power data and collect guild data.	Merci de visiter toutes les cartes une fois pour débloquer les données de pouvoir et collecter les données de guilde.

Key	English	French	State
.Boxes.GvGMap.Log.defender_deployed	Defender deployed	Défense déployée
.Boxes.GvGMap.Log.defender_replaced	Defender replaced	Défense remplacée
.Boxes.GvGMap.Log.headquarter_placed	HQ placed	QG placé
.Boxes.GvGMap.Log.sector_conquered	Sector conquered	Secteur conquis
.Boxes.GvGMap.Log.sector_independence_granted	Freedom granted	Indépendance accordée
.Boxes.GvGMap.Log.sector_slot_unlocked	Slot unlocked	Emplacement déverrouillé
.Boxes.GvGMap.Log.siege_damaged	Siege damaged	Siège endommagé
.Boxes.GvGMap.Log.siege_defeated	Siege defeated	Siège défait
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deleted	Siege deleted	Siège retiré
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deployed	Siege deployed	Siège déployé

Loading…

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

Slot unlocked

French

Emplacement déverrouillé

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.GvGMap.Log.sector_slot_unlocked

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/fr.json, string 562