FoE Helper/Extension — French @ Weblate

Key	English	French
.Boxes.Investment.AllUpToDate	Event History page previously updated	Tout est à jour
.Boxes.Investment.AllUpToDateDesc	This information has already been collected	Ces informations ont déjà été collectées
.Boxes.Investment.CurrReward	Current Profit:	Gains PF (actuel) :
.Boxes.Investment.DateParseError	Error parsing date	Erreur d'analyse de la date
.Boxes.Investment.DateParseErrorDesc	The Date value "__InvalidDate__" could not be parsed	La valeur "__InvalidDate__" n'a pas pu être interprétée comme une date
.Boxes.Investment.HiddenGB	Hidden GB	Nombre de GM masqués
.Boxes.Investment.InvestBar	Invested FPs:	PF investis :
.Boxes.Investment.Overview.AdditionalColumns	Additional columns	Colonnes additionnelles
.Boxes.Investment.Overview.Blueprints	BPs	Plans
.Boxes.Investment.Overview.Building	Building	Grand Monument
.Boxes.Investment.Overview.DateOfIncrease	Date of Increase	Date de l'augmentation

Key	English	French
.Boxes.Investment.AllUpToDate	Event History page previously updated	Tout est à jour
.Boxes.Investment.AllUpToDateDesc	This information has already been collected	Ces informations ont déjà été collectées
.Boxes.Investment.CurrReward	Current Profit:	Gains PF (actuel) :
.Boxes.Investment.DateParseError	Error parsing date	Erreur d'analyse de la date
.Boxes.Investment.DateParseErrorDesc	The Date value "__InvalidDate__" could not be parsed	La valeur "__InvalidDate__" n'a pas pu être interprétée comme une date
.Boxes.Investment.HiddenGB	Hidden GB	Nombre de GM masqués
.Boxes.Investment.InvestBar	Invested FPs:	PF investis :
.Boxes.Investment.Overview.AdditionalColumns	Additional columns	Colonnes additionnelles
.Boxes.Investment.Overview.Blueprints	BPs	Plans
.Boxes.Investment.Overview.Building	Building	Grand Monument