FoE Helper

Extension

French

translate

Key	English	French	State
.Boxes.OwnpartCalculator.levelt	levels	Niveaux
.Boxes.PlayerProfile.BattleBoosts	Battle Boosts	Boost de bataille
.Boxes.PlayerProfile.DailyProduction	Daily Production	Production journalière
.Boxes.PlayerProfile.DaysPlayed	started playing __number__ days ago	a commencé à jouer il y a __number__ jours
.Boxes.PlayerProfile.GamePlay	Game Play	Info Jeu
.Boxes.PlayerProfile.NoSettlementsFinished	No Settlements finished yet.	Encore aucune colonie finie.
.Boxes.PlayerProfile.OpenProduction	To gather this data, please open the goods and guild goods tab in the Production overview.	Pour collecter ces données, veuillez ouvrir l'onglet Ressource et Ressources de guilde dans l'aperçu de la production.
.Boxes.PlayerProfile.QIBoosts	QI Boosts	Boost IQ
.Boxes.PlayerProfile.Settlements	Settlement Playthroughs	Colonies terminées
.Boxes.PlayerProfile.Tooltip	Open Profile Summary	Ouvrir le résumé du profil
.Boxes.Popgame.Warning	When no tool is selected, the area below is click-through - clicking interacts with the game!	Lorsqu'aucun outil n'est sélectionné, la zone ci-dessous est cliquable - cliquer interagit avec le jeu !

Key	English	French	State
.Boxes.OwnpartCalculator.levelt	levels	Niveaux
.Boxes.PlayerProfile.BattleBoosts	Battle Boosts	Boost de bataille
.Boxes.PlayerProfile.DailyProduction	Daily Production	Production journalière
.Boxes.PlayerProfile.DaysPlayed	started playing __number__ days ago	a commencé à jouer il y a __number__ jours
.Boxes.PlayerProfile.GamePlay	Game Play	Info Jeu
.Boxes.PlayerProfile.NoSettlementsFinished	No Settlements finished yet.	Encore aucune colonie finie.
.Boxes.PlayerProfile.OpenProduction	To gather this data, please open the goods and guild goods tab in the Production overview.	Pour collecter ces données, veuillez ouvrir l'onglet Ressource et Ressources de guilde dans l'aperçu de la production.
.Boxes.PlayerProfile.QIBoosts	QI Boosts	Boost IQ
.Boxes.PlayerProfile.Settlements	Settlement Playthroughs	Colonies terminées
.Boxes.PlayerProfile.Tooltip	Open Profile Summary	Ouvrir le résumé du profil

Loading…

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

No Settlements finished yet.

French

Encore aucune colonie finie.

4 weeks ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.PlayerProfile.NoSettlementsFinished

Labels

No labels currently set.

Source string age

a month ago

Translation file

js/web/_i18n/fr.json, string 906