FoE Helper/Extension — Hungarian @ Weblate

Key	English	Hungarian
.Menu.CompareFriendsThreads.Desc	To find same friends in different chats	Barátok listájának összevetése különböző beszélgetésekben
.Menu.CompareFriendsThreads.Title	Compare Friends with Threads	Barátok összehasonlítása beszélgetésekben
.Menu.Discord.Desc	Trigger messages in your Discord with events	Eseménytől függő üzeneteket indíthatsz a Discord-on
.Menu.Discord.Title	Discord webhooks	Discord webhook-ok
.Menu.Dropdown	As Drop-down	Legördülő listaként
.Menu.GexStat.Desc	Displays your Guild's GE results.	Megjeleníti a céhed céhexpediciós (CE) eredményeit.
.Menu.GexStat.Title	GE Results	CE eredmények
.Menu.Gildfight.Desc	Displays current and upcoming GBG battles	Megjeleníti a jelenlegi és a közelgő céh-csatatér csatákat
.Menu.Gildfight.Title	Guild Battleground (GBG)	Céh-csatatér
.Menu.Gildfight.Warning	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Disabled: Visit the GBG map first!</em>	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Kikapcsolva: Látogasd meg először a Céh-csatatér térképét!</em>
.Menu.GuildMemberStat.Desc	A guild member statistic	Céh tagok statisztikája

Key	English	Hungarian
.Menu.CompareFriendsThreads.Desc	To find same friends in different chats	Barátok listájának összevetése különböző beszélgetésekben
.Menu.CompareFriendsThreads.Title	Compare Friends with Threads	Barátok összehasonlítása beszélgetésekben
.Menu.Discord.Desc	Trigger messages in your Discord with events	Eseménytől függő üzeneteket indíthatsz a Discord-on
.Menu.Discord.Title	Discord webhooks	Discord webhook-ok
.Menu.Dropdown	As Drop-down	Legördülő listaként
.Menu.GexStat.Desc	Displays your Guild's GE results.	Megjeleníti a céhed céhexpediciós (CE) eredményeit.
.Menu.GexStat.Title	GE Results	CE eredmények
.Menu.Gildfight.Desc	Displays current and upcoming GBG battles	Megjeleníti a jelenlegi és a közelgő céh-csatatér csatákat
.Menu.Gildfight.Title	Guild Battleground (GBG)	Céh-csatatér
.Menu.Gildfight.Warning	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Disabled: Visit the GBG map first!</em>	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Kikapcsolva: Látogasd meg először a Céh-csatatér térképét!</em>