FoE Helper/Extension — Hungarian @ Weblate

Key	English	Hungarian
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Megjeleníti az összes összegyűjtött FP-t dátumra lebontva, típus és mennyiség szerint rendezve.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	FP Gyűjtés Áttekintése
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?	Melyik FP-t termelő Nevezetes Épülettel érdemes legközelebb szintet lépni?
.Menu.greatbuildings.Title	GB Investment	Nevezetes befektetés
.Menu.recurringQuests.Desc	Tracks, which of the recurring quests already gave diamonds	Nyomon követi, hogy a visszatérő küldetések közül melyik adományozott már gyémántot
.Menu.recurringQuests.Title	Recurring Quests	Visszatérő küldetések
.Menu.unitsGex.Desc	???	???
.Menu.unitsGex.Title	???	???
.Quests.CounterTooltip.Content	There is a limit of 2000 aborted quests per day.	Naponta legfeljebb 2000 küldetést lehet elutasítani.
.Settings.About.Desc	The FoE Helper is a free browser extension for Forge of Empires developed for players by players. The tool is not affiliated with InnoGames.	A FoE Helper egy ingyenes böngészőbővítmény a Forge of Empires számára, amelyet játékosok fejlesztettek ki a játékosok számára. Az eszköz nem áll kapcsolatban az InnoGames céggel.
.Settings.About.RatingDesc	If you like what you see and what we do, please leave a good review in the Store!	Ha tetszik, amit látsz és amit csinálunk, akkor kérlek adj jó értékelést a Webáruházban!

Key	English	Hungarian
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Megjeleníti az összes összegyűjtött FP-t dátumra lebontva, típus és mennyiség szerint rendezve.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	FP Gyűjtés Áttekintése
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?	Melyik FP-t termelő Nevezetes Épülettel érdemes legközelebb szintet lépni?
.Menu.greatbuildings.Title	GB Investment	Nevezetes befektetés
.Menu.recurringQuests.Desc	Tracks, which of the recurring quests already gave diamonds	Nyomon követi, hogy a visszatérő küldetések közül melyik adományozott már gyémántot
.Menu.recurringQuests.Title	Recurring Quests	Visszatérő küldetések
.Menu.unitsGex.Desc	???	???
.Menu.unitsGex.Title	???	???
.Quests.CounterTooltip.Content	There is a limit of 2000 aborted quests per day.	Naponta legfeljebb 2000 küldetést lehet elutasítani.
.Settings.About.Desc	The FoE Helper is a free browser extension for Forge of Empires developed for players by players. The tool is not affiliated with InnoGames.	A FoE Helper egy ingyenes böngészőbővítmény a Forge of Empires számára, amelyet játékosok fejlesztettek ki a játékosok számára. Az eszköz nem áll kapcsolatban az InnoGames céggel.

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Visszatérő küldetések
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Visszatérő küldetések

Loading…

kusza2000

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Recurring Quests

Hungarian

Visszatérő küldetések

a year ago

kusza2000

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Recurring Quests

Hungarian

Visszatérő küldetések

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Menu.recurringQuests.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

js/web/_i18n/hu.json, string 1237