2. FoE Helper
3. Extension
4. Portuguese
5. translate

.Boxes.OwnpartCalculator.levelt

levels

níveis

.Boxes.PlayerProfile.BattleBoosts

Battle Boosts

Bónus de Batalha

.Boxes.PlayerProfile.DailyProduction

Daily Production

Produção Diária

.Boxes.PlayerProfile.DateStarted

started playing on __date__

começou a jogar em __date__

.Boxes.PlayerProfile.DaysPlayed

started playing __number__ days ago

começou a jogar há __number__ dias

.Boxes.PlayerProfile.NoSettlementsFinished

No Settlements finished yet.

Ainda não há assentamentos concluídos.

.Boxes.PlayerProfile.OpenProduction

To gather this data, please open the goods and guild goods tab in the Production overview.

Para recolher estes dados, por favor abre os separadores de mercadorias e mercadorias da guilda na visão geral da produção.

.Boxes.PlayerProfile.OtherPlayerNotAvailable

This value is not accessible, because this player is neither a friend nor in your guild.

.Boxes.PlayerProfile.OtherPlayerDisclaimer

Please note: Boosted productions will actually be lower, because we do not add them per building here. Battle boosts will likely be higher than displayed, because we cannot retrieve information about allies.

Nota: As produções com bónus serão, na realidade, mais baixas, porque aqui não as adicionamos por edifício. Os bónus de batalha serão provavelmente mais elevados do que os apresentados, porque não conseguimos obter informação sobre os aliados.

.Boxes.PlayerProfile.OtherPlayerTroubleshooting

Missing or broken values? Please activate all needed information in the efficiency rating.

Valores em falta ou incorretos? Ativa toda a informação necessária na classificação de eficiência.