FoE Helper

Extension

Portuguese (Brazil)

translate

Translation

Content

Source change

__count__ new player Events were found.

Key .Boxes.Investment.PlayerFoundCounter

English

__count__ new player Events were found.

Portuguese (Brazil) 53/390

Needs editing

Key	English	Portuguese (Brazil)	State
.Boxes.Investment.Overview.SettingsRestFP	rest FP	PFs remanescentes
.Boxes.Investment.Overview.SettingsSave	Save	Salvar
.Boxes.Investment.Overview.SettingsUnsafeCalc	calculate only safe profit/loss	calcular somente lucro/prejuízo seguro
.Boxes.Investment.PlayerFound	New Events found!	Novas Ocorrências encontradas!
.Boxes.Investment.PlayerFoundCount	Collected __count__ new player Events	__count__ novas ocorrências foram encontradas
.Boxes.Investment.PlayerFoundCounter	__count__ new player Events were found.	__count__ novos eventos de jogador foram encontrados.
.Boxes.Investment.Rank	Rank	Posição
.Boxes.Investment.Safe	safe	seguro
.Boxes.Investment.Title	Your FP Investments Summary	Sumário de Investimentos de PFs
.Boxes.Investment.TotalFP	Stock + Invested + Profit =	Estoque + investidos + lucro =
.Boxes.Investment.UpToDate	The investment list was updated less than 30 minutes ago.	A lista de investimentos foi atualizada há menos de 30 minutos atrás.

Key	English	Portuguese (Brazil)	State
.Boxes.Investment.Overview.SettingsRestFP	rest FP	PFs remanescentes
.Boxes.Investment.Overview.SettingsSave	Save	Salvar
.Boxes.Investment.Overview.SettingsUnsafeCalc	calculate only safe profit/loss	calcular somente lucro/prejuízo seguro
.Boxes.Investment.PlayerFound	New Events found!	Novas Ocorrências encontradas!
.Boxes.Investment.PlayerFoundCount	Collected __count__ new player Events	__count__ novas ocorrências foram encontradas
.Boxes.Investment.PlayerFoundCounter	__count__ new player Events were found.	__count__ novos eventos de jogador foram encontrados.
.Boxes.Investment.Rank	Rank	Posição
.Boxes.Investment.Safe	safe	seguro
.Boxes.Investment.Title	Your FP Investments Summary	Sumário de Investimentos de PFs
.Boxes.Investment.TotalFP	Stock + Invested + Profit =	Estoque + investidos + lucro =

Loading…

demetrius

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

English

__count__ new player Events were found.

Portuguese (Brazil) 18 characters edited

__count__ novos ~~player-~~eventos de jogador foram encontrados.

3 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

__count__ new player Events were found.

3 years ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Investment.PlayerFoundCounter

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/pt-br.json, string 615