FoE Helper/Extension — Romanian @ Weblate

Key	English	Romanian
.Boxes.MoppelHelper.Days	__days__ day(s)	__days__ zi/zile
.Boxes.MoppelHelper.Era	Era
.Boxes.MoppelHelper.Event	Event	Eveniment
.Boxes.MoppelHelper.Friends	Friends	Prieteni
.Boxes.MoppelHelper.FriendsSocialTabTT	Click on the friends tab in the game to unlock the event list of your friends	Faceți clic pe fila Prieteni din joc pentru a debloca lista de evenimente a prietenilor dvs
.Boxes.MoppelHelper.GBs	GBs	Cladiri Legendare
.Boxes.MoppelHelper.GuildMembers	Guild Members	Membrii Ghildei
.Boxes.MoppelHelper.GuildSocialTabTT	Click on the guild member tab in the game to unlock the event list of your guild members	Faceți clic pe fila membrilor ghildei din joc pentru a debloca lista de evenimente a membrilor ghildei dvs
.Boxes.MoppelHelper.HeaderWarning	ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History	ATENȚIE: Pentru a actualiza aceste valori, trebuie să derulați toate evenimentele noi în fila Istoric eveniment din: Primărie> Știri> Istoricul evenimentelor
.Boxes.MoppelHelper.MoppelEvents	Motivate/Polish	Motivare/Finisare
.Boxes.MoppelHelper.Name	Name	Nume

Key	English	Romanian
.Boxes.MoppelHelper.Days	__days__ day(s)	__days__ zi/zile
.Boxes.MoppelHelper.Era	Era
.Boxes.MoppelHelper.Event	Event	Eveniment
.Boxes.MoppelHelper.Friends	Friends	Prieteni
.Boxes.MoppelHelper.FriendsSocialTabTT	Click on the friends tab in the game to unlock the event list of your friends	Faceți clic pe fila Prieteni din joc pentru a debloca lista de evenimente a prietenilor dvs
.Boxes.MoppelHelper.GBs	GBs	Cladiri Legendare
.Boxes.MoppelHelper.GuildMembers	Guild Members	Membrii Ghildei
.Boxes.MoppelHelper.GuildSocialTabTT	Click on the guild member tab in the game to unlock the event list of your guild members	Faceți clic pe fila membrilor ghildei din joc pentru a debloca lista de evenimente a membrilor ghildei dvs
.Boxes.MoppelHelper.HeaderWarning	ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History	ATENȚIE: Pentru a actualiza aceste valori, trebuie să derulați toate evenimentele noi în fila Istoric eveniment din: Primărie> Știri> Istoricul evenimentelor
.Boxes.MoppelHelper.MoppelEvents	Motivate/Polish	Motivare/Finisare

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Cladiri Legendare
Following string has different context but same source.
Needs editing FoE Helper/Extension	Clădiri legendare