FoE Helper

Extension

Romanian

translate

Key	English	Romanian	State
.Boxes.BlueGalaxy.Goods	Goods	Bunuri
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 PF egal cu __bunuri__ vunuri
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsValue	Rating value of 1 current-age good (in FP)	Curs pentru 1 bun (în PF)
.Boxes.BlueGalaxy.NoChargesLeft	No BG attempts remain!	Nu mai sunt încercări de BG!
.Boxes.BlueGalaxy.NoProductionsDone	There are no finished FP productions	Nu există producții PF terminate
.Boxes.BlueGalaxy.OlderGoods	Goods from earlier ages
.Boxes.BlueGalaxy.OlderGoodsValue	Rating value of 1 good from prior ages (in FP)
.Boxes.BlueGalaxy.TTGoodsValue	This value is used for ranking buildings producing goods. How many FP is one good worth to you?	Această valoare este utilizată pentru clasarea clădirilor care produc bunuri. Câte PF merită un bun pentru tine?
.Boxes.BlueGalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Ajutor pentru Galaxia Albastră
.Boxes.BonusService.aid_goods	Amount of Aides from Truce Tower left	Ajutoare din Turnul de Armistițiu rămase
.Boxes.BonusService.diplomatic_gifts	Number of Diplomatic Gifts attempts remaining.	Numărul de șanse la Cadouri Diplomatice.

Key	English	Romanian	State
.Boxes.BlueGalaxy.Goods	Goods	Bunuri
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 PF egal cu __bunuri__ vunuri
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsValue	Rating value of 1 current-age good (in FP)	Curs pentru 1 bun (în PF)
.Boxes.BlueGalaxy.NoChargesLeft	No BG attempts remain!	Nu mai sunt încercări de BG!
.Boxes.BlueGalaxy.NoProductionsDone	There are no finished FP productions	Nu există producții PF terminate
.Boxes.BlueGalaxy.OlderGoods	Goods from earlier ages
.Boxes.BlueGalaxy.OlderGoodsValue	Rating value of 1 good from prior ages (in FP)
.Boxes.BlueGalaxy.TTGoodsValue	This value is used for ranking buildings producing goods. How many FP is one good worth to you?	Această valoare este utilizată pentru clasarea clădirilor care produc bunuri. Câte PF merită un bun pentru tine?
.Boxes.BlueGalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Ajutor pentru Galaxia Albastră
.Boxes.BonusService.aid_goods	Amount of Aides from Truce Tower left	Ajutoare din Turnul de Armistițiu rămase

Loading…

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Romanian

English

Goods from earlier ages

Romanian

Mărfuri din epocile anterioare

2 weeks ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.BlueGalaxy.OlderGoods

Labels

No labels currently set.

Source string age

10 months ago

Translation file

js/web/_i18n/ro.json, string 141