FoE Helper/Extension — Romanian @ Weblate

Content

Source change

If you delete previously recorded data, they ~~are irretrievably lost~~cannot be retrieved.

Key .Boxes.GuildMemberStat.DeleteDataWarning

English

If you delete previously recorded data, they cannot be retrieved.

Romanian 73/650

Needs editing

Key	English	Romanian
.Boxes.GuildMemberStat.ChangeView	Change view
.Boxes.GuildMemberStat.ConfirmNo	No	Nu
.Boxes.GuildMemberStat.ConfirmYes	Yes	Da
.Boxes.GuildMemberStat.Date	Date	Data
.Boxes.GuildMemberStat.Days	days	zile
.Boxes.GuildMemberStat.DeleteDataWarning	If you delete previously recorded data, they cannot be retrieved.	Dacă ștergeți datele înregistrate anterior, acestea se pierd iremediabil.
.Boxes.GuildMemberStat.DeleteExMembersAfter	delete ex-member after	ștergeți fostul membru după
.Boxes.GuildMemberStat.DeleteGBGRound	delete GBG round	ștergeți runda GBG
.Boxes.GuildMemberStat.DeleteInactivityWarning	delete inactivity warning	ștergeți avertismentul de inactivitate
.Boxes.GuildMemberStat.EndDate	End date
.Boxes.GuildMemberStat.EraTreasuryGoods	in stock treasury goods of the era	bunuri de trezorerie ale epocii în stoc

Key	English	Romanian
.Boxes.GuildMemberStat.ChangeView	Change view
.Boxes.GuildMemberStat.ConfirmNo	No	Nu
.Boxes.GuildMemberStat.ConfirmYes	Yes	Da
.Boxes.GuildMemberStat.Date	Date	Data
.Boxes.GuildMemberStat.Days	days	zile
.Boxes.GuildMemberStat.DeleteDataWarning	If you delete previously recorded data, they cannot be retrieved.	Dacă ștergeți datele înregistrate anterior, acestea se pierd iremediabil.
.Boxes.GuildMemberStat.DeleteExMembersAfter	delete ex-member after	ștergeți fostul membru după
.Boxes.GuildMemberStat.DeleteGBGRound	delete GBG round	ștergeți runda GBG
.Boxes.GuildMemberStat.DeleteInactivityWarning	delete inactivity warning	ștergeți avertismentul de inactivitate
.Boxes.GuildMemberStat.EndDate	End date