Translation

.Boxes.Infobox.FilterMessage
Message
16/100
Key English Romanian State
.Boxes.Infobox.Filter
Filter
Filtre
.Boxes.Infobox.FilterAuction
Auction
Negustor antichității
.Boxes.Infobox.FilterGex
GE
EG
.Boxes.Infobox.FilterGuildFights
GBG
CBG
.Boxes.Infobox.FilterLevel
GB
Creștere CL
.Boxes.Infobox.FilterMessage
Message
Centru de mesaje
.Boxes.Infobox.FilterTrade
Trade
Piața
.Boxes.Infobox.Messages.Auction
<strong>__player__</strong> has just placed a bid for __amount__ Trade Coins.
<strong>__player__</strong> tocmai a făcut o ofertă pentru __amount__ Trade Coins.
.Boxes.Infobox.Messages.GEX
<strong>__player__</strong> has just contributed __points__ GE points.
<strong>__player__</strong> tocmai a primit __points__ puncte în EG.
.Boxes.Infobox.Messages.GildFightOccupied
<span style="color:#ffb539">__provinceName__</span> was captured by <span style="color:__attackerColor__;text-shadow: 0 1px 1px __attackerShadow__">__attackerName__</span> and is locked until __untilOccupied__.
Sectorul <span style="color:#ffb539">__provinceName__</span> a fost cucerit de către <span style="color:__attackerColor__;text-shadow: 0 1px 1px __attackerShadow__">__attackerName__</span> și este blocat până la __untilOccupied__
.Boxes.Infobox.Messages.LevelUp
__player__'s __building__ has just reached level __level__.<br>You took spot <strong>__rank__ </strong> and received <strong>__fps__</strong> FPs.
Clădirea __building__ a jucătorului __player__ a ajuns la nivelul __level__.<br>Ai ocupat locul <strong>__rank__th</strong> și ai obținut <strong>__fps__</strong>PF.
ComponentTranslation
This translation Translated FoE Helper/Extension
Centru de mesaje
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Extension
Mesaje
Not translated FoE Helper/Extension
 

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.Boxes.Infobox.FilterMessage
Labels
No labels currently set.
Source string age
4 years ago
Translation file
js/web/_i18n/ro.json, string 594