2. FoE Helper
  3. Extension
  4. Russian
  5. translate

Translation

.Boxes.Calculator.ShowBoostColumn
Show contribution boost column (piggy bank)
42/430
Key English Russian State
.Boxes.Calculator.PlayInfoSound
Play sound when spots can be taken safely
Воспроизводить звук, когда места можно занять безопасно
.Boxes.Calculator.Profit
Difference
Прибыль
.Boxes.Calculator.Settings.ArkInfo
Arc bonus – automatically follows your current boost
Бонус Арки — автоматически соответствует вашему текущему усилению
.Boxes.Calculator.Settings.Save
Save
Сохранить
.Boxes.Calculator.Settings.newValue
New Value
Новое значение
.Boxes.Calculator.ShowBoostColumn
Show contribution boost column (piggy bank)
Показать столбец усиления вклада (копилка)
.Boxes.Calculator.SplitView
Split view: show both calculators in their own windows at the same time
Раздельный вид: показывать оба калькулятора в отдельных окнах одновременно
.Boxes.Calculator.Step
Level
Уровень
.Boxes.Calculator.TTForderCosts
__nettoreward__ x __forderfactor__% = __costs__
Стоимость = __nettoreward__ <small>(Чистая награда)</small> x __forderfactor__% <small>(Ваш вклад)</small> = __costs__
.Boxes.Calculator.TTForderFPStockLow
WARNING: Not enough FP in stock!<br>You only have __fpstock__ of __costs__FP<br>That is __tooless__FPs too few
ВНИМАНИЕ: Недостаточно СО в запасе!<br>У вас есть только __fpstock__ из __costs__СО<br>Это на __tooless__СО меньше, чем нужно
.Boxes.Calculator.TTForderNegativeProfit
Spot is not safe. __fpcount__ additional FPs must be added.<br>Total to make spot safe: __totalfp__ FPs
Нет гаранта. __fpcount__ СО должно быть вложено дополнительно для гаранта места.<br>Всего СО для гаранта: __totalfp__CO
Key English Russian State
.Boxes.Calculator.PlayInfoSound
Play sound when spots can be taken safely
Воспроизводить звук, когда места можно занять безопасно
.Boxes.Calculator.Profit
Difference
Прибыль
.Boxes.Calculator.Settings.ArkInfo
Arc bonus – automatically follows your current boost
Бонус Арки — автоматически соответствует вашему текущему усилению
.Boxes.Calculator.Settings.Save
Save
Сохранить
.Boxes.Calculator.Settings.newValue
New Value
Новое значение
.Boxes.Calculator.ShowBoostColumn
Show contribution boost column (piggy bank)
Показать столбец усиления вклада (копилка)
.Boxes.Calculator.SplitView
Split view: show both calculators in their own windows at the same time
Раздельный вид: показывать оба калькулятора в отдельных окнах одновременно
.Boxes.Calculator.Step
Level
Уровень
.Boxes.Calculator.TTForderCosts
__nettoreward__ x __forderfactor__% = __costs__
Стоимость = __nettoreward__ <small>(Чистая награда)</small> x __forderfactor__% <small>(Ваш вклад)</small> = __costs__
.Boxes.Calculator.TTForderFPStockLow
WARNING: Not enough FP in stock!<br>You only have __fpstock__ of __costs__FP<br>That is __tooless__FPs too few
ВНИМАНИЕ: Недостаточно СО в запасе!<br>У вас есть только __fpstock__ из __costs__СО<br>Это на __tooless__СО меньше, чем нужно

Loading…

Antikiler

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Russian

Show contribution boost column (piggy bank)
Показать столбец усиления вклада (копилка)
a month ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.Boxes.Calculator.ShowBoostColumn
Labels
No labels currently set.
Source string age
a month ago
Translation file
js/web/_i18n/ru.json, string 222