FoE Helper/Extension — Swedish @ Weblate

Key	English	Swedish
.Boxes.GuildMemberStat.UnlockedLevel	Unlocked level	Upplåst nivå
.Boxes.GvGMap.Action.Drag	Drag	Drag
.Boxes.GvGMap.Action.Edit	Edit	Redigera
.Boxes.GvGMap.Action.Zoom	Zoom	Zoom
.Boxes.GvGMap.Guild.Costs	Costs	Kostnader
.Boxes.GvGMap.Guild.Power	Power	Kraft
.Boxes.GvGMap.Guild.Sectors	Sectors	Sektorer
.Boxes.GvGMap.Guilds	Guilds	Imperium
.Boxes.GvGMap.Log	Log	Log
.Boxes.GvGMap.Log.Explanation	This log is filled with actions that occur while you are active on the GvG map. The information will (currently) not be saved. You can filter it by anything: a sector number, a guild name, an action, your own nickname.	Denna log är fylld med händelser som inträffat då du var aktiv i GvG. Informationen kommer (f.n.) inte att sparas. Du kan filtrera det med vad som helst; ett sektor-nummer, ett gille-namn, en händelse ditt eget alias.
.Boxes.GvGMap.Log.Info	Info	Info

Key	English	Swedish
.Boxes.GuildMemberStat.UnlockedLevel	Unlocked level	Upplåst nivå
.Boxes.GvGMap.Action.Drag	Drag	Drag
.Boxes.GvGMap.Action.Edit	Edit	Redigera
.Boxes.GvGMap.Action.Zoom	Zoom	Zoom
.Boxes.GvGMap.Guild.Costs	Costs	Kostnader
.Boxes.GvGMap.Guild.Power	Power	Kraft
.Boxes.GvGMap.Guild.Sectors	Sectors	Sektorer
.Boxes.GvGMap.Guilds	Guilds	Imperium
.Boxes.GvGMap.Log	Log	Log
.Boxes.GvGMap.Log.Explanation	This log is filled with actions that occur while you are active on the GvG map. The information will (currently) not be saved. You can filter it by anything: a sector number, a guild name, an action, your own nickname.	Denna log är fylld med händelser som inträffat då du var aktiv i GvG. Informationen kommer (f.n.) inte att sparas. Du kan filtrera det med vad som helst; ett sektor-nummer, ett gille-namn, en händelse ditt eget alias.

Component	Translation
This translation Needs editing FoE Helper/Extension	Kraft
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Makt

Loading…

Ixia

Marked for edit

English

Power

Swedish

Kraft

2 years ago

None

Suggestion added

English

Power

Swedish

makt

2 years ago

This string has been translated in the past

.Boxes.GvGMap.Guild.Power

No labels currently set.

2 years ago

js/web/_i18n/sv.json, string 525