FoE Helper/Extension — Swedish @ Weblate

Key	English	Swedish
.Menu.Market.Warning	Please open the Market console first (T)	Öppna handelskonsolen först [T]
.Menu.MarketOffers.Desc	This tools helps to manage your goods inventory and market offers	Detta verktyg assisterar med gods, inventarie och marknad
.Menu.MarketOffers.Title	Market offers	Marknads erbjudande
.Menu.MarketOffers.Warning	Please open the Market console first (T)	Öppna Marknad först (T)
.Menu.Moppelhelper.Desc	Displays when your friends, guild members or neighbours last motivated, polished, attacked, plundered, etc your buildings	Visar när dina vänner, imperiemedlemmar eller grannar senast motiverade, polerade, attackerade, plundrade, etc dina byggnader
.Menu.Moppelhelper.Title	Motivate/Polish Helper	Motivering/Polering Hjälpreda
.Menu.Music.Desc	Choose your own Soundtrack!	Välj ditt eget ljudspår!
.Menu.Music.Title	Background Music	Bakgrunds musik
.Menu.MusicControl.Desc	Play/Stop Music	Spela/Stoppa musik
.Menu.MusicControl.Title	Music Control	Musik kontroll
.Menu.Negotiation.Desc	Select resources for successful negotiations.	Välj resurser för lyckade förhandlingar.

Key	English	Swedish
.Menu.Market.Warning	Please open the Market console first (T)	Öppna handelskonsolen först [T]
.Menu.MarketOffers.Desc	This tools helps to manage your goods inventory and market offers	Detta verktyg assisterar med gods, inventarie och marknad
.Menu.MarketOffers.Title	Market offers	Marknads erbjudande
.Menu.MarketOffers.Warning	Please open the Market console first (T)	Öppna Marknad först (T)
.Menu.Moppelhelper.Desc	Displays when your friends, guild members or neighbours last motivated, polished, attacked, plundered, etc your buildings	Visar när dina vänner, imperiemedlemmar eller grannar senast motiverade, polerade, attackerade, plundrade, etc dina byggnader
.Menu.Moppelhelper.Title	Motivate/Polish Helper	Motivering/Polering Hjälpreda
.Menu.Music.Desc	Choose your own Soundtrack!	Välj ditt eget ljudspår!
.Menu.Music.Title	Background Music	Bakgrunds musik
.Menu.MusicControl.Desc	Play/Stop Music	Spela/Stoppa musik
.Menu.MusicControl.Title	Music Control	Musik kontroll

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Motivering/Polering Hjälpreda
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Motivera/Polera Hjälpreda