FoE Helper/Extension — Swedish @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.CityBuilder.OptimizeHint

English

Swaps weak buildings for better ones from the inventory and selection kits – rated with your building efficiency settings. Buildings with allies, great buildings and era buildings stay, the number of buildings with 5 minute productions does not drop and happiness stays at least at today's level. Applies with the next recalculation.

Swedish 0/3330

Needs editing

Key	English	Swedish	State
.Boxes.CityBuilder.RemovedHint	Removed by click — left out when recalculating:
.Boxes.CityBuilder.Restore	Plan in again with the next recalculation
.Boxes.CityBuilder.Reserve	Free space
.Boxes.CityBuilder.ReserveHint	Keep an area free, e.g. 5x5 for a quest building. Applies with the next recalculation.
.Boxes.CityBuilder.Optimize	Optimize buildings
.Boxes.CityBuilder.OptimizeHint	Swaps weak buildings for better ones from the inventory and selection kits – rated with your building efficiency settings. Buildings with allies, great buildings and era buildings stay, the number of buildings with 5 minute productions does not drop and happiness stays at least at today's level. Applies with the next recalculation.
.Boxes.CityBuilder.OptimizeRound	Optimization: round __round__ of __rounds__ …
.Boxes.CityBuilder.SavePlan	Save
.Boxes.CityBuilder.SavePlanHint	Save this plan – it is shown right away the next time you open the City Builder, so you can rebuild your city step by step
.Boxes.CityBuilder.PlanSaved	The plan is saved and will be shown the next time you open the City Builder.
.Boxes.CityBuilder.ExportImage	As image

Key	English	Swedish
.Boxes.CityBuilder.ImportFileHint	Load a plan from a file as template – e.g. from another player or the city planner
.Boxes.CityBuilder.NoAreas	No unlocked areas found
.Boxes.CityBuilder.NoData	No data available
.Boxes.CityBuilder.Opacity	Opacity	Opacitet
.Boxes.CityBuilder.Optimize	Optimize buildings
.Boxes.CityBuilder.OptimizeHint	Swaps weak buildings for better ones from the inventory and selection kits – rated with your building efficiency settings. Buildings with allies, great buildings and era buildings stay, the number of buildings with 5 minute productions does not drop and happiness stays at least at today's level. Applies with the next recalculation.
.Boxes.CityBuilder.OptimizeRound	Optimization: round __round__ of __rounds__ …
.Boxes.CityBuilder.PlanSaved	The plan is saved and will be shown the next time you open the City Builder.
.Boxes.CityBuilder.PlannedAdded	Building optimization — new from inventory and kits, marked with ★ on the map (rating):
.Boxes.CityBuilder.PlannedRemoved	Building optimization — leave the city (rating):

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
Level	Nivå	FoE Helper
buildings	byggnader	FoE Helper
Building	Byggnad	FoE Helper
level	nivå	FoE Helper
Rate	Kurs	FoE Helper
Select	Välj	FoE Helper
Era	Era	FoE Helper
building	byggnad	FoE Helper
Production Buildings	Produktionsbyggnader	FoE Helper
Great Buildings	Mäktiga byggnader	FoE Helper
Settings	Inställningar	FoE Helper
productions	produktioner	FoE Helper
Next	Nästa	FoE Helper
Stay	Förbli	FoE Helper
Legendary Building	Mäktig byggnad	FoE Helper
Buildings	Byggnader	FoE Helper
Great building	Mäktig byggnad	FoE Helper
Level	Ascendera	FoE Helper
Efficiency	Effektivitet	FoE Helper
allies	allierade	FoE Helper

Source information

Key

.Boxes.CityBuilder.OptimizeHint

Labels

No labels currently set.

Source string age

22 hours ago

Translation file

js/web/_i18n/sv.json, string 313