FoE Helper/Extension — Swedish @ Weblate

Content

Key .Boxes.Negotiation.ChanceGreaterThan5

English

We still calculate with 5 tries, because we do not have the data to support negotiations with more tries.

Swedish 98/1050

Needs editing

Key	English	Swedish
.Boxes.MoppelHelper.Title	Motivate/Polish Helper	Motivera/Polera Hjälpreda
.Boxes.MoppelHelper.Trades	Trades	Handel
.Boxes.Negotiation.Average	Preference Order	Preferens ordning
.Boxes.Negotiation.Canceled	Negotiation has been cancelled	Förhandling har avbrytits
.Boxes.Negotiation.Chance	Chance	Chans
.Boxes.Negotiation.ChanceGreaterThan5	We still calculate with 5 tries, because we do not have the data to support negotiations with more tries.	Vi kalkylerar med 5 försök, detta pga vi inte har data att supporta förhandlingar med fler försök.
.Boxes.Negotiation.DragDrop	Drag & Drop the resource icons above to rearrange the average display yourself to determine a new sequence from the first attempt.	Du kan omorganisera ikonerna på medel via dra & släpp för att välja ordningen för första försöket.
.Boxes.Negotiation.GoodsCritical	WARNING!: Goods stock at CRITICAL level!	VARNING: Varulager på kritisk nivå!
.Boxes.Negotiation.GoodsLow	ATTENTION: Goods stock is LOW!	VARNING: Varulagret är LÅGT!
.Boxes.Negotiation.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/negotiation	https://docs.foe-helper.com/english/module/negotiation
.Boxes.Negotiation.KeyboardTooltip	Press __place__ and __slot__ on your keyboard to insert this suggestion.	Tryck __place__ och __slot__ på ditt tangentbord för att infoga detta förslag.

Key	English	Swedish
.Boxes.MoppelHelper.Title	Motivate/Polish Helper	Motivera/Polera Hjälpreda
.Boxes.MoppelHelper.Trades	Trades	Handel
.Boxes.Negotiation.Average	Preference Order	Preferens ordning
.Boxes.Negotiation.Canceled	Negotiation has been cancelled	Förhandling har avbrytits
.Boxes.Negotiation.Chance	Chance	Chans
.Boxes.Negotiation.ChanceGreaterThan5	We still calculate with 5 tries, because we do not have the data to support negotiations with more tries.	Vi kalkylerar med 5 försök, detta pga vi inte har data att supporta förhandlingar med fler försök.
.Boxes.Negotiation.DragDrop	Drag & Drop the resource icons above to rearrange the average display yourself to determine a new sequence from the first attempt.	Du kan omorganisera ikonerna på medel via dra & släpp för att välja ordningen för första försöket.
.Boxes.Negotiation.GoodsCritical	WARNING!: Goods stock at CRITICAL level!	VARNING: Varulager på kritisk nivå!
.Boxes.Negotiation.GoodsLow	ATTENTION: Goods stock is LOW!	VARNING: Varulagret är LÅGT!
.Boxes.Negotiation.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/negotiation	https://docs.foe-helper.com/english/module/negotiation

Loading…

Ixia

New translation

English

We still calculate with 5 tries, because we do not have the data to support negotiations with more tries.

Swedish

Vi kalkylerar med 5 försök, detta pga vi inte har data att supporta förhandlingar med fler försök.

5 days ago

.Boxes.Negotiation.ChanceGreaterThan5

No labels currently set.

11 months ago

js/web/_i18n/sv.json, string 838