FoE Helper/Website — Czech @ Weblate

Translation

Content

Key .ownpart.LinkToForum

English

If you have any questions or remarks, please visit our <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank">Discord Server</a>.

Czech 150/1270

Needs editing

Key	English	Czech
.ownpart.InvestmentCalculatorHeader	Investment calculator	Kalkulačka investic
.ownpart.LBBonus	GB Bonus	Bonus VB
.ownpart.LGTotalFp	GB Total-FP	Celkem BV z VB
.ownpart.LevelUp	Level up	o úroveň výš
.ownpart.LinkToExtension	This cost calculator is part of the <a href="/docs/" target="_blank">Browser-Extension for Forge of Empires</a>.	Tato cenová kalkulačka je jedna ze součásti v <a href="/docs/" target="_blank">rozšíření pro WWW prohlížeč</a> hry Forge of Empires od InnoGames.
.ownpart.LinkToForum	If you have any questions or remarks, please visit our <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank">Discord Server</a>.	Jestliže máte nějaké dotazy nebo připomínky, prosím navštivte naše stránky na <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank">Discord Server</a>.
.ownpart.Medals	Medals	Medaile
.ownpart.MetaDesc	Forge of Empires great buildings - safe deposit on seats, no surpassing by strangers. Simply calculate own share & third party including patron bonus.	Velkolepé budovy ve Forge of Empires - zabezpečené zálohy na pozice sponzorů, bez možnosti překonání cizími lidmi. Jednoduše vypočítejte podíly vlastní a třetích stran, včetně sponzorských bonusu.
.ownpart.MetaTitle	Ownpart calculator \| Bonus calculator \| Arc conveyor - FoE	Kalkulačka vlastních podílů \| Bonusová kalkulačka \| ARC zvýhodnění - FoE
.ownpart.MinimumPatronBonus	Minimum patron bonus	Minimální sponzorský bonus
.ownpart.NecessaryFP	Necessary FP	Potřebné BV

Key	English	Czech
.ownpart.InvestmentCalculatorHeader	Investment calculator	Kalkulačka investic
.ownpart.LBBonus	GB Bonus	Bonus VB
.ownpart.LGTotalFp	GB Total-FP	Celkem BV z VB
.ownpart.LevelUp	Level up	o úroveň výš
.ownpart.LinkToExtension	This cost calculator is part of the <a href="/docs/" target="_blank">Browser-Extension for Forge of Empires</a>.	Tato cenová kalkulačka je jedna ze součásti v <a href="/docs/" target="_blank">rozšíření pro WWW prohlížeč</a> hry Forge of Empires od InnoGames.
.ownpart.LinkToForum	If you have any questions or remarks, please visit our <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank">Discord Server</a>.	Jestliže máte nějaké dotazy nebo připomínky, prosím navštivte naše stránky na <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank">Discord Server</a>.
.ownpart.Medals	Medals	Medaile
.ownpart.MetaDesc	Forge of Empires great buildings - safe deposit on seats, no surpassing by strangers. Simply calculate own share & third party including patron bonus.	Velkolepé budovy ve Forge of Empires - zabezpečené zálohy na pozice sponzorů, bez možnosti překonání cizími lidmi. Jednoduše vypočítejte podíly vlastní a třetích stran, včetně sponzorských bonusu.
.ownpart.MetaTitle	Ownpart calculator \| Bonus calculator \| Arc conveyor - FoE	Kalkulačka vlastních podílů \| Bonusová kalkulačka \| ARC zvýhodnění - FoE
.ownpart.MinimumPatronBonus	Minimum patron bonus	Minimální sponzorský bonus

Loading…

CernyJar

Translation changed

FoE Helper / Website — Czech

English

If you have any questions or remarks, please visit our <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank">Discord Server</a>.

Czech 122 characters edited

~~Tato kalkulačka nákladů je součástí <a href="/docs/" target="_blank"> rozšíření prohlížeče pro Forge of Empires~~ Jestliže máte nějaké dotazy nebo připomínky, prosím navštivte naše stránky na <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank">Discord Server</a>.

2 years ago

Clavio

New translation

FoE Helper / Website — Czech

English

If you have any questions or remarks, please visit our <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank">Discord Server</a>.

Czech

Tato kalkulačka nákladů je součástí <a href="/docs/" target="_blank"> rozšíření prohlížeče pro Forge of Empires </a>.

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.ownpart.LinkToForum

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

i18n/cs.json, string 356