FoE Helper/Website — Czech @ Weblate

Key	English	Czech
.ark_calculator.ArcCalculatorDesc	"Level Aides" are Arc owners with 90% Arcs, who will bring your ark up in a jiffy. <br /> Depending on the number, they will fill the Arcs places with the required FP + the patron bonus starting from # 1. Because of this, you will save a lot of FP.	„Nahazovači“ jsou vlastníci ARCu s ARCem na 90% a výš, kteří vám během chvilky povýší VB. <br /> V závislosti na počtu zaplní jednotlivé pozice požadovaným BV + bonus nahazovače, počínaje pozicí 1. Z tohoto důvodu ušetříte spoustu vlastních BV.
.ark_calculator.BPsplusBonus	BPs + Bonus	Plánky + bonus
.ark_calculator.Blueprints	Blueprints	Plánky
.ark_calculator.CalculateParts	Calculate parts	Vypočítat podíly
.ark_calculator.Copy	Copy	Kopírovat
.ark_calculator.CurrentArcBonus	Current Arc bonus in %	Aktuální bonus ARCu v %
.ark_calculator.Deposit	Deposit	Vklad
.ark_calculator.FPplusBonus	FP + Bonus	BV + Bonus
.ark_calculator.ForgePoints	Forge Points	Body výzkumu (BV/FP)
.ark_calculator.H1Heading	Arc - Calculator	Kalkulačka ARCu
.ark_calculator.HelperCount4	The place 5 is regularly filled by a partner. <span class="badge badge-pill badge-info">Previous Place / 2</span>	5. pozici obvykle obsadí partner. <span class = "badge badge-pill badge-info"> Předchozí pozice / 2 </span>

Key	English	Czech
.ark_calculator.ArcCalculatorDesc	"Level Aides" are Arc owners with 90% Arcs, who will bring your ark up in a jiffy. <br /> Depending on the number, they will fill the Arcs places with the required FP + the patron bonus starting from # 1. Because of this, you will save a lot of FP.	„Nahazovači“ jsou vlastníci ARCu s ARCem na 90% a výš, kteří vám během chvilky povýší VB. <br /> V závislosti na počtu zaplní jednotlivé pozice požadovaným BV + bonus nahazovače, počínaje pozicí 1. Z tohoto důvodu ušetříte spoustu vlastních BV.
.ark_calculator.BPsplusBonus	BPs + Bonus	Plánky + bonus
.ark_calculator.Blueprints	Blueprints	Plánky
.ark_calculator.CalculateParts	Calculate parts	Vypočítat podíly
.ark_calculator.Copy	Copy	Kopírovat
.ark_calculator.CurrentArcBonus	Current Arc bonus in %	Aktuální bonus ARCu v %
.ark_calculator.Deposit	Deposit	Vklad
.ark_calculator.FPplusBonus	FP + Bonus	BV + Bonus
.ark_calculator.ForgePoints	Forge Points	Body výzkumu (BV/FP)
.ark_calculator.H1Heading	Arc - Calculator	Kalkulačka ARCu