FoE Helper

Website

Czech

translate

Translation

Content

Source change

Set a new password

Key .register.SetPassword

English

Set a new password

Czech 14/180

Needs editing

Key	English	Czech	State
.register.InGameIDHelp	You can find your ID in the settings of the extension	Vaše ID najdete v nastavení rozšíření
.register.InGameName	InGame Name	Vaše Jméno ve hře
.register.NothingFound	<p>I couldn't find anything about this Player-Id.</p><p>Is this Id correct?.<br><br>Have you already been in the game with the extension?<br ><br>If not, install it now:</p>	<p> O tomto ID hráče jsem nic nenašel. </p> <p> Je toto ID správné? <br> <br> Už jste ve hře s rozšířením byli? <br> <br> Pokud ne, nainstalujte jej hned teď: </p>
.register.PleaseFillCompletly	Please provide full details	Uveďte všechny podrobnosti
.register.RequiredFields	Required fields	Povinné pole
.register.SetPassword	Set a new password	Nastavte heslo
.register.YourServer	Your server
.register.Information	You only need one account per country.<br>You can add a beta account in your profile after creating a player world.
.register.DeletedAccounts	All accounts on this server were removed on 14th June 2025. Too many incorrect registrations were the reason, please register again.<br>Existing notes for the extensions are automatically searched out and linked again.
.register.YourWorld	Your world	Váš svět
.register.EmailExists	This email address is already registered. Please use a different email.

Key	English	Czech	State
.register.NothingFound	<p>I couldn't find anything about this Player-Id.</p><p>Is this Id correct?.<br><br>Have you already been in the game with the extension?<br ><br>If not, install it now:</p>	<p> O tomto ID hráče jsem nic nenašel. </p> <p> Je toto ID správné? <br> <br> Už jste ve hře s rozšířením byli? <br> <br> Pokud ne, nainstalujte jej hned teď: </p>
.register.PlayerName	Your InGame name
.register.PleaseFillCompletly	Please provide full details	Uveďte všechny podrobnosti
.register.RequiredFields	Required fields	Povinné pole
.register.SelectWorld	-- Choose world --
.register.SetPassword	Set a new password	Nastavte heslo
.register.YourServer	Your server
.register.YourWorld	Your world	Váš svět
.register.orRegisterWith	or via the form
.startpage.From	by	od

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Website — Czech

Set a new password

a month ago

CernyJar

Translation changed

FoE Helper / Website — Czech

English

Set a new password

Czech 2 characters edited

Nastavte heslo

5 years ago

Clavio

New translation

FoE Helper / Website — Czech

English

Set a new password

Czech

Nastav heslo

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.register.SetPassword

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 years ago

Translation file

i18n/cs.json, string 414