FoE Helper/Website — Polish @ Weblate

Content

Key .ark_calculator.HelperCountAll

English

The places 1 - 5 are to be paid in by the respective partners. In addition, the immediate share must be paid into place 1.

Polish 124/1220

Needs editing

Key	English	Polish
.ark_calculator.Deposit	Deposit	Wpłać
.ark_calculator.FPplusBonus	FP + Bonus	Punkty Rozwoju + Bonus
.ark_calculator.ForgePoints	Forge Points	Punkty Rozwoju
.ark_calculator.H1Heading	Arc - Calculator	Arka - Kalkulator
.ark_calculator.HelperCount4	The place 5 is regularly filled by a partner. <span class="badge badge-pill badge-info">Previous Place / 2</span>	Miejsce 5 jest regularnie obsadzane przez partnera. <span class="badge badge-pill badge-info">Poprzednie miejsce / 2</span>
.ark_calculator.HelperCountAll	The places 1 - 5 are to be paid in by the respective partners. In addition, the immediate share must be paid into place 1.	Miejsca od 1 do 5 są opłacane przez odpowiednich partnerów. Ponadto natychmiastowy udział musi zostać wpłacony na miejsce 1.
.ark_calculator.HelperCountLower5	Places 1 to %s would be filled by 90%% Arcs.<br>The other places, %s to 5 are filled by partners. <span class="badge badge-pill badge-info">Previous place / 2</span>	Miejsca od 1 do %s byłyby wypełnione Arkami w 90%%.<br>Pozostałe miejsca, od %s do 5, są wypełniane przez partnerów. <span class="badge badge-pill badge-info">Poprzednie miejsce / 2</span>
.ark_calculator.InstantPay	Instant pay	Natychmiastowa płatność
.ark_calculator.LevelHelper	Level helping	Pomoc w poziomie
.ark_calculator.LevelHelperDropdownNo	none	Żaden
.ark_calculator.Medals	Medals	Medale

Key	English	Polish
.ark_calculator.Deposit	Deposit	Wpłać
.ark_calculator.FPplusBonus	FP + Bonus	Punkty Rozwoju + Bonus
.ark_calculator.ForgePoints	Forge Points	Punkty Rozwoju
.ark_calculator.H1Heading	Arc - Calculator	Arka - Kalkulator
.ark_calculator.HelperCount4	The place 5 is regularly filled by a partner. <span class="badge badge-pill badge-info">Previous Place / 2</span>	Miejsce 5 jest regularnie obsadzane przez partnera. <span class="badge badge-pill badge-info">Poprzednie miejsce / 2</span>
.ark_calculator.HelperCountAll	The places 1 - 5 are to be paid in by the respective partners. In addition, the immediate share must be paid into place 1.	Miejsca od 1 do 5 są opłacane przez odpowiednich partnerów. Ponadto natychmiastowy udział musi zostać wpłacony na miejsce 1.
.ark_calculator.HelperCountLower5	Places 1 to %s would be filled by 90%% Arcs.<br>The other places, %s to 5 are filled by partners. <span class="badge badge-pill badge-info">Previous place / 2</span>	Miejsca od 1 do %s byłyby wypełnione Arkami w 90%%.<br>Pozostałe miejsca, od %s do 5, są wypełniane przez partnerów. <span class="badge badge-pill badge-info">Poprzednie miejsce / 2</span>
.ark_calculator.InstantPay	Instant pay	Natychmiastowa płatność
.ark_calculator.LevelHelper	Level helping	Pomoc w poziomie
.ark_calculator.LevelHelperDropdownNo	none	Żaden

Loading…

Yuuzuu

New translation

English

The places 1 - 5 are to be paid in by the respective partners. In addition, the immediate share must be paid into place 1.

Polish

Miejsca od 1 do 5 są opłacane przez odpowiednich partnerów. Ponadto natychmiastowy udział musi zostać wpłacony na miejsce 1.

a year ago

English	Polish
No related strings found in the glossary.

.ark_calculator.HelperCountAll

No labels currently set.

3 years ago

i18n/pl.json, string 37