2. Languages
  3. French
  4. Changes

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Set buildings
Bâtiments en kit
3 weeks ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Chain buildings
Bâtiments chaînés
3 weeks ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

__nettoreward__ x __arcfactor__% = __bruttoreward__<br>Paid: __paid__<br>Profit: __bruttoreward__ - __paid__ = __profit__
Récompense = __nettoreward__ <small>(base)</small> x __arcfactor__% <small>(bonus)</small>x __arcfactor__% = __bruttoreward__<br>Payé : __paid__<br>Gain = __bruttoreward__ <small>(récompense)</small> - __paid__ <small>(payé)</small>- __paid__ = __profit__
3 weeks ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

__nettoreward__ x __arcfactor__% = __bruttoreward__<br>Costs: __costs__ - Place locked at: __safe__<br>Profit: __bruttoreward__ - __costs__ = __profit__
Récompense = __nettoreward__ <small>(base)</small> x __arcfactor__% <small>(bonus)</small>x __arcfactor__% = __bruttoreward__ PF<br>Coût : __costs__ - Place sécurisée à : __safe__ PF<br>Gain : __bruttoreward__ <small>(récompense)</small> - __costs__ <small>(coût)</small>- __costs__ = __profit__ PF
3 weeks ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

__nettoreward__ x __arcfactor__% = __bruttoreward__<br>Paid: __paid__<br>Loss: __paid__ - __bruttoreward__ = __loss__
Récompense = __nettoreward__<small>(base)</small> x __arcfactor__% <small>(bonus)</small> x __arcfactor__%= __bruttoreward__ PF<br>Payé : __paid__<br>Perte =: __paid__ <small>(payé)</small> - __bruttoreward__ <small>(récompense)</small> - __bruttoreward__ = __loss__
3 weeks ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

__nettoreward__ x __arcfactor__% = __bruttoreward__<br>Costs: __costs__ - Place locked at: __safe__<br>Loss = __costs__ - __bruttoreward__ = __loss__
Récompense = __nettoreward__ <small>(base)</small> x __arcfactor__% <small>(bonus)</small>x __arcfactor__% = __bruttoreward__ PF<br>Coût : __costs__ - Place sécurisée à : __safe__ PF<br>Perte : __costs__ <small>(coût)</small> - __bruttoreward__ <small>(récompense)</small>- __bruttoreward__ = __loss__ PF
3 weeks ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

WARNING: Not enough FP in stock!<br>You only have __fpstock__ of __costs__FP<br>That is __tooless__FPs too few
ATTENTION : Votre stock de PF est trop bas us n'avez pas assez de PF!<br>Vous avez seulement __fpstock__ sur les __costs__ PF demandés.<br>Il vous manque __tooless__ PF.
3 weeks ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

__nettoreward__ x __forderfactor__% = __costs__
Coût : <b>__costs__</b> PF<br><i>__nettoreward__ <small>(récompense)</small> x __forderfactor__% <small>(Votre investissement)</small></i>__nettoreward__ x __forderfactor__% = __costs__
3 weeks ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

-
Fermer la Calculatrice interne quand cette fenêtre s'ouvre automatiquement-
3 weeks ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

The calculators have been merged! If you want to use the other one for other peoples GBs, please deselect the second option in this windows settings above. With the new button in the title bar you can show both calculators as separate windows again.
Les calculateurs ont été fusionnés ! Si vous souhaitez utiliser l'autre calculateur pour les Grands Monuments d'autres joueurs, veuillez décocher la seconde option dans les paramètres de la fenêtre ci-dessus.
3 weeks ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

XP to level-up
XP pour augmenter le niveau
3 weeks ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Boost matrix
Matrice des boost
3 weeks ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Compact view
Vue compacte
3 weeks ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Search name/building
Rechercher le nom/bâtiment
3 weeks ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Max
Max
3 weeks ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

ready!
Prêt !
3 weeks ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Boost / 100 XP
Boost / 100 xp
3 weeks ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

+Boost
+Boost
3 weeks ago
mainline

New strings to translate

FoE Helper / Extension — French

New strings to translate 4 weeks ago
mainline

Resource update

FoE Helper / Extension — French

Resource update 4 weeks ago

Search