FoE Helper

Extension

French

translate

Key	English	French	State
.Boxes.HiddenRewards.NoEvents	No Incidents displayed.	Aucune récompense présente.
.Boxes.HiddenRewards.Title	Incidents Overview	Récompenses cachées
.Boxes.HiddenRewards.none	none	aucun
.Boxes.HiddenRewards.onlyVis	only uncovered	seulement découvert
.Boxes.HiddenRewards.twolaneWarning	If an incident is displayed to be on a two-lane road, such a road must be built in order to be able to collect the reward!	Si un incident s'avère sur une route à deux voies, une telle route doit être construite afin de pouvoir récupérer la récompense !
.Boxes.InactivesSettings.AlertActive	Alert active	Alerte active
.Boxes.InactivesSettings.NoAlert	No alert	Pas d'alerte
.Boxes.InactivesSettings.Title	Toggle expiry Alert	Activer/désactiver l'alerte d'expiration
.Boxes.InactivesSettings.Toggle	Click to toggle:	Clic pour activer / désactiver :
.Boxes.Infobox.Filter	Filter	Filtre
.Boxes.Infobox.FilterAuction	Auction	Enchères

Key	English	French	State
.Boxes.HiddenRewards.NoEvents	No Incidents displayed.	Aucune récompense présente.
.Boxes.HiddenRewards.Title	Incidents Overview	Récompenses cachées
.Boxes.HiddenRewards.none	none	aucun
.Boxes.HiddenRewards.onlyVis	only uncovered	seulement découvert
.Boxes.HiddenRewards.twolaneWarning	If an incident is displayed to be on a two-lane road, such a road must be built in order to be able to collect the reward!	Si un incident s'avère sur une route à deux voies, une telle route doit être construite afin de pouvoir récupérer la récompense !
.Boxes.InactivesSettings.AlertActive	Alert active	Alerte active
.Boxes.InactivesSettings.NoAlert	No alert	Pas d'alerte
.Boxes.InactivesSettings.Title	Toggle expiry Alert	Activer/désactiver l'alerte d'expiration
.Boxes.InactivesSettings.Toggle	Click to toggle:	Clic pour activer / désactiver :
.Boxes.Infobox.Filter	Filter	Filtre

Loading…

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

Alert active

French

Alerte active

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.InactivesSettings.AlertActive

Labels

No labels currently set.

Source string age

10 months ago

Translation file

js/web/_i18n/fr.json, string 598