Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
FoE Helper Some of the components within this project have alerts. 3 Browse
Language code fr
Text direction Left to right
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
None

Committed changes

FoE Helper / ExtensionFrench

Committed changes 6 days ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / ExtensionFrench

1) When an opposing army has a bonus above the given threshold, the advice will be displayed. <br>2) To edit thresholds and advices, click into the table - confirm changes with Enter. <br>3) To remove an advice, save with an empty advice.
1) Lorsqu'une armée adverse a un bonus supérieur au seuil donné, les conseils seront affichés. <br>2) Pour modifier les seuils et les conseils, cliquez dans le tableau - confirmez les modifications avec Entrée. <br>3) Pour supprimer un avisconseil, enregistrez avec un avisconseil vide.
a week ago
None

Committed changes

FoE Helper / ExtensionFrench

Committed changes a week ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / ExtensionFrench

Do not show items with this currency
Ne pas afficher les articles avec cette devismonnaie
a week ago
None

Committed changes

FoE Helper / ExtensionFrench

Committed changes 8 days ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / ExtensionFrench

Close all Box
Fermer toutes les dialogufenêtres
8 days ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / ExtensionFrench

"Close all windows" box open automatically
DialoguFenêtre "Fermer toutes les fenêtres" s'ouvre automatiquement
8 days ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / ExtensionFrench

Should the "Close all windows" box be opened automatically after the game starts?
Est-ce que le dialogua fenêtre "Fermer toutes les fenêtres" doit s'afficher après que le jeu démarre ?
8 days ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / ExtensionFrench

Infobox Entry Count
Nbre d'infos techniquesentrée dans la fenêtre d'info
8 days ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / ExtensionFrench

How many elements should the Infobox display and save?<br>Empty or "0" means infinite.
Combien d'éléments la fenêtre d'info techniques doit-elle afficher et enregistrer ? <br> Vide ou "0" signifie infini.
8 days ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year