FoE Helper/Extension — French @ Weblate

Key	English	French
.Settings.Entry.GexStockWarning	GE Goods Use	EG Utilisation des ressources
.Settings.GexStockWarning.Title	GE Goods Use	EG Utilisation des ressources
.Settings.GexStockWarning.Desc	If upon opening the GE stage unlock dialogue the precentual goods use is higher than the threshold given below, a box is generated listing the percentual goods use in relation to the treasury stock. '0' will always open the box, '100' never.	Si à l'ouverture du dialogue de déverrouillage du niveau d'EG, l'utilisation en % des biens est supérieure au seuil indiqué ci-dessous, une boîte est générée répertoriant le pourcentage d'utilisation des biens par rapport au stock de trésorerie. « 0 » ouvrira toujours la boîte, « 100 » jamais.
.Settings.EventHelperMerge	Merge Game (e.g. Care For Tomorrow Event)	Jeu d'assemblage ( ex. agir pour Demain)
.Settings.EventHelperPresent	Present Game (e.g. Winter Event)	Jeu de cadeau (ex. Event d'hiver)
.Settings.EventHelperIdle	Idle Game (e.g. St. Patricks)	jeu mouvement (ex. St-Patricks)
.Settings.EventHelperPop	Pop Game (e.g. Fall Event)	Jeu Pop (ex. Event Automne)
.Settings.EventHelper.Advanced	Advanced Settings	Paramètres avancés
.Settings.EventHelper.All	Enable Event helpers	Activer les assistants d'événement
.Settings.ExportImport.Error	This is not a valid settings file!	Ce n'est pas un fichier de paramètres valide !
.Settings.ExportImport.Reload	The game will now reload with the imported settings.	Le jeu va maintenant se recharger avec les paramètres importés.

Key	English	French
.Settings.Entry.ShowShopAssist	Shop Assistant	Assistant Boutique
.Settings.Entry.Version	Version	Version
.Settings.Entry.doubleFPtimeout	Double donation blocker	Bloqueur de double don
.Settings.EventHelper.Advanced	Advanced Settings	Paramètres avancés
.Settings.EventHelper.All	Enable Event helpers	Activer les assistants d'événement
.Settings.EventHelperIdle	Idle Game (e.g. St. Patricks)	jeu mouvement (ex. St-Patricks)
.Settings.EventHelperMerge	Merge Game (e.g. Care For Tomorrow Event)	Jeu d'assemblage ( ex. agir pour Demain)
.Settings.EventHelperPop	Pop Game (e.g. Fall Event)	Jeu Pop (ex. Event Automne)
.Settings.EventHelperPresent	Present Game (e.g. Winter Event)	Jeu de cadeau (ex. Event d'hiver)
.Settings.ExportImport.Error	This is not a valid settings file!	Ce n'est pas un fichier de paramètres valide !