2. FoE Helper
3. Extension
4. French
5. translate

.Announcements.2026-11-city-builder.Title

City Builder: completely reworked

City Builder : entièrement remanié

.Announcements.2026-11-city-builder.Text

<p>The City Builder in the city overview has been reworked and can do a lot more now:</p><ul><li>Optimize buildings: swaps weak buildings for better ones from your inventory and kits.</li><li>Keep free space for new buildings.</li><li>Save plans per world to rebuild over several days, switch between several layout variants.</li><li>Import templates from a file and download the plan as an image.</li><li>While you rebuild, the map shows live what is already in place: green on its planned spot, orange right next to it, red parked elsewhere.</li><li>Lists of unplaced, removed and new buildings tick themselves off as you rebuild.</li></ul>

<p>L'outil « City Builder » de la vue d'ensemble de la ville a été remanié et offre désormais bien plus de fonctionnalités :</p><ul><li>Optimiser les bâtiments : remplacez les bâtiments peu performants par de meilleurs issus de votre inventaire et de vos kits.</li><li>Conserver de l'espace libre pour de nouveaux bâtiments.</li><li>Enregistrer des plans par monde pour reconstruire sur plusieurs jours, basculer entre plusieurs variantes d'agencement. </li><li>Importez des modèles à partir d’un fichier et téléchargez le plan sous forme d’image.</li><li>Pendant que vous reconstruisez, la carte affiche en temps réel ce qui est déjà en place : en vert à l’emplacement prévu, en orange juste à côté, en rouge ailleurs.</li><li>Les listes de bâtiments non placés, supprimés et nouveaux se cochent automatiquement au fur et à mesure que vous reconstruisez.</li></ul>

.Announcements.2026-11-marketplace.Title

GB goods marketplace: completely new

Place de marché GM dédiée aux ressources : une toute nouvelle plateforme

.Announcements.2026-11-prestige-rework.Title

Great Buildings: 7 reward places and gold bonuses

Grands Monuments : 7 places récompensées et bonus en or

.Announcements.2026-11-prestige-rework.Text

<p>The game reworked the prestige tiers: copper and gold only, up to 7 reward places per level, a separate contribution boost for gold levels and new multiplier bonuses. The helper follows:</p><ul><li>The GB Calculator shows all reward places, in the copy function and the place selection too.</li><li>GB Calculator, GB Cost Calc, Investments and Infoboard use the gold contribution boost on gold levels.</li><li>Multiplier bonuses and bonuses limited to GBG, GE or QI count in boosts, building efficiency, GB investments and the GB bonus overview.</li></ul>

<p>Le jeu a revu les niveaux de prestige : cuivre et or uniquement, jusqu'à 7 emplacements de récompense par niveau, un bonus de contribution distinct pour les niveaux or et de nouveaux multiplicateurs. Voici le guide :</p><ul><li>Le calculateur de GM affiche tous les emplacements de récompense, aussi bien dans la fonction de copie que dans la sélection des emplacements.</li><li>Le calculateur de GM, le calcul des coûts de GM, les investissements et le tableau d'informations utilisent le bonus de contribution or pour les niveaux or.</li><li>Les multiplicateurs et les bonus limités aux GBG, EG ou IQ sont pris en compte dans les bonus, l'efficacité des bâtiments, les investissements GM et l'aperçu des bonus GM.</li></ul>

.Announcements.2026-11-help-links.Title

Help straight from every box

Une aide accessible directement depuis chaque boîte

.Announcements.2026-11-help-links.Text

<p>Almost every box now has a “?” icon in the top right corner that opens the matching page of the docs. Missing languages will be added step by step.</p>

<p>Presque chaque encadré comporte désormais une icône « ? » dans le coin supérieur droit, qui permet d’ouvrir la page correspondante de la documentation. Les langues manquantes seront ajoutées progressivement.</p>

.Boxes.Alerts.Form.Antiques.Auction

Auction

Enchère