FoE Helper/Extension — French @ Weblate

Key	English	French
.Boxes.GBBonuses.Type.spoils_of_war	Spoils of War	Butin de guerre
.Boxes.GBBonuses.Type.strategy_points	Forge Points	Points Forge
.Boxes.GBBonuses.Type.supplies	Supplies	Marchandises
.Boxes.GBBonuses.Type.supplies_boost	Supply Boost	Boost marchandise
.Boxes.GBBonuses.Type.totem_drop	Totem Fragments	Fragment totem
.Boxes.GreatBuildings.Title	GB Investment Overview	Aperçu investissement GM
.Boxes.GuildFights.AlertLeadTime	Sector alert lead time (seconds)	Délai d'alerte de secteur (secondes)
.Boxes.GuildFights.Attrition	Attrition	Attrition
.Boxes.GuildFights.BoostedVP	with boost: __vp__	avec boost : __vp__
.Boxes.GuildFights.Copy	Copy	Copier
.Boxes.GuildFights.CopyElements	Elements to copy	Éléments à copier

Key	English	French
.Boxes.GreatBuildings.TTRewardPerDay	Optional: How many FP rewards do you get per day? This information is used to calculate profitability for further Arc levels. To get a suggestion go to: Town Hall > News > Event History and scroll through all pages	Optionnel : Combien de récompenses en PFs recevez-vous par jour ? Cette information est utilisée pour calculer la rentabilité sur d'autres niveaux d'Arche plus élevés. Pour obtenir une suggestion, se rendre dans : Hôtel de Ville > Nouvelles > Historique des événements > et défiler toutes les pages
.Boxes.GreatBuildings.TargetAttack	Attacking army bonus	Bonus Armée d'attaque
.Boxes.GreatBuildings.TargetDefense	Defending army bonus	Bonus Armée de défense
.Boxes.GreatBuildings.TargetGoods	Goods	Ressources
.Boxes.GreatBuildings.TargetKillChance	Destruction chance	Chance de destruction
.Boxes.GreatBuildings.Title	GB Investment Overview	Aperçu investissement GM
.Boxes.GuildFights.AlertLeadTime	Sector alert lead time (seconds)	Délai d'alerte de secteur (secondes)
.Boxes.GuildFights.Attrition	Attrition	Attrition
.Boxes.GuildFights.BoostedVP	with boost: __vp__	avec boost : __vp__
.Boxes.GuildFights.Copy	Copy	Copier