Translation

.Settings.ShowReconstructionList.Title
Display size-list in reconstruction mode
52/400
Key English French State
.Settings.ShowEventChest.Title
Display Event Assistants
Afficher l'assistant d'événement
.Settings.Entry.ShowAllyList
Ally Overview
Aperçu des Alliés
.Settings.ShowAllyList.Desc
When opening the ally building, an enhanced ally overview will be presented.
Lors de l'ouverture du bâtiment allié, un aperçu amélioré des alliés sera présenté.
.Settings.ShowAllyList.Title
Open Ally Overview
Ouvrir l'aperçu des Alliés
.Settings.ShowReconstructionList.Desc
Provides a sortable list of all buildings and their sizes in resonstruction mode
Fournit une liste triable de tous les bâtiments et de leurs tailles en mode reconstruction
.Settings.ShowReconstructionList.Title
Display size-list in reconstruction mode
Afficher la liste des tailles en mode reconstruction
.Settings.ShowGuildTreasuryLogExport.Desc
Displays guild treasury export log tool when opening the Guild Treasury Log window
Affiche un outil pour exporter les journaux de trésorerie de guilde dans un fichier .csv lors de l'ouverture de la fenêtre du journal de trésorerie de guilde.
.Settings.ShowGuildTreasuryLogExport.Title
Show guild treasury log export tool
Afficher l'outil d'exportation des journaux de trésorerie de la guilde
.Settings.ShowInvestments.Desc
Display a GB FP investment window when entering 'Town Hall'> 'News'> 'Great Buildings' tab.
Afficher les PF investis quand vous entrez sur 'Hotel de ville' > 'Nouvelles' > 'Grands Monuments'.
.Settings.ShowInvestments.Title
Display FP Investment sums
Afficher le résumé d'investissements des PF
.Settings.ShowLinks.Desc
Replaces player names and guild names with links to player or guild profile on scoredb.io.<br>Replaces Building-Kitnames with links to forgeofempires.fandom.com.
Remplace les noms de joueurs et les noms de guilde par des liens vers le profil du joueur ou de la guilde sur scoreb.io.<br>Remplace les noms de kits de construction par des liens vers forgeofempires.fandom.com (en anglais).
Key English French State
.Settings.ShowPvPArena.Desc
Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?
Afficher le compte-rendu de l'arène JcJ, lors de l'ouverture de l'arène JcJ ?
.Settings.ShowPvPArena.Title
PvP-Arena-Protocol
Compte-rendu Arène JcJ
.Settings.ShowQIPlayerInfo.Desc
Do you want the QI Player list to automatically open when clicking on the QI ranking?
Voulez-vous que la liste des joueurs IQ s'ouvre automatiquement lorsque vous cliquez sur le classement IQ ?
.Settings.ShowQIPlayerInfo.Title
QI Player Pop Up
Pop Up Joueur IQ
.Settings.ShowReconstructionList.Desc
Provides a sortable list of all buildings and their sizes in resonstruction mode
Fournit une liste triable de tous les bâtiments et de leurs tailles en mode reconstruction
.Settings.ShowReconstructionList.Title
Display size-list in reconstruction mode
Afficher la liste des tailles en mode reconstruction
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Desc
Display a window over the "Attack" or "Auto Battle" buttons to prevent accidental clicking when only rogues remain after the first wave.
Masquer les boutons "Attaque" et "Bataille auto." afin d'éviter une défaite s'il ne reste que des voyous après la première vague.
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Title
Rogue Only Warning
Alerte voyou Uniquement
.Settings.ShowScoutingTimes.Desc
Displays a window when opening the map, stating the scouting times of the currently available provinces and the current scouting progress
Affiche une fenêtre lors de l'ouverture de la carte, indiquant les durées d'exploration des provinces actuellement disponibles et la progression de l'exploration actuelle
.Settings.ShowScoutingTimes.Title
Scouting Info
Info d'éclaireur

Loading…

thepab

New translation

FoE Helper / ExtensionFrench

Display size-list in reconstruction mode
Afficher la liste des tailles en mode reconstruction
4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.Settings.ShowReconstructionList.Title
Labels
No labels currently set.
Source string age
4 months ago
Translation file
js/web/_i18n/fr.json, string 1514