FoE Helper

Extension

French

translate

Key	English	French	State
.Boxes.Technologies.IgnorePrevEra	Ignore optional technologies of previous eras	Ignorer les technologies optionnelles des ères précédentes
.Boxes.Technologies.NoTechs	You have reached the end of this era	Vous avez atteint la fin de cette ère.
.Boxes.Technologies.Resource	Resource	Ressource
.Boxes.Technologies.Title	Tech Tree Research Costs	Recherches technologiques
.Boxes.Tooltip.Building.after	after	Après
.Boxes.Tooltip.Building.when	when	Quand
.Boxes.Tooltip.Building.canPolish	can be polished	Peut être poli
.Boxes.Tooltip.Building.canMotivate	can be motivated	Peut-être motivé
.Boxes.Tooltip.Building.addInhabitant	Add unique inhabitant	Ajouter un habitant unique
.Boxes.Tooltip.Building.allyRooms	Historical Ally Rooms	Emplacement Alliés historiques
.Boxes.Tooltip.Building.provides	Provides	Fournit

Key	English	French	State
.Boxes.Tooltip.Building.provides	Provides	Fournit
.Boxes.Tooltip.Building.road	road required	Route requise
.Boxes.Tooltip.Building.road2	2-lane road required	route 2 voies requise
.Boxes.Tooltip.Building.size+time	Size and Building Time	Taille et temps de construction
.Boxes.Tooltip.Building.traits	Traits	Caractéristiques
.Boxes.Tooltip.Building.when	when	Quand
.Boxes.Treasury.Action	Message	Message
.Boxes.Treasury.Amount	Amount	Montant
.Boxes.Treasury.DateTime	Date/Time	Date/Heure
.Boxes.Treasury.Era	Era	Ère

Loading…

thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

English

when

French 1 character edited

qQuand

a month ago

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

when

French

quand

a month ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Tooltip.Building.when

Labels

No labels currently set.

Source string age

a month ago

Translation file

js/web/_i18n/fr.json, string 1088