FoE Helper

Extension

French

translate

Key	English	French	State
.Boxes.GvGMap.OverviewExplainer	Please visit all maps once to unlock the power data and collect guild data.	Merci de visiter toutes les cartes une fois pour débloquer les données de pouvoir et collecter les données de guilde.
.Boxes.GvGMap.Sector.Coords	Coords	Coordonnées
.Boxes.GvGMap.Sector.Hitpoints	Hitpoints	Points de dommage
.Boxes.GvGMap.Sector.Power	Power	Puissance
.Boxes.GvGMap.Sector.Protected	Sector is protected	Secteur protégé
.Boxes.GvGMap.Sector.Terrain	Terrain	Terrain
.Boxes.GvGMap.Sector.Terrain_	???	???
.Boxes.GvGMap.Sector.Terrain_beach	beach	Plage
.Boxes.GvGMap.Sector.Terrain_plain	plain	Plaine
.Boxes.GvGMap.Title	GvG Map	Carte GcG
.Boxes.HiddenRewards.CountAll	all	tout

Key	English	French	State
.Boxes.GvGMap.OverviewExplainer	Please visit all maps once to unlock the power data and collect guild data.	Merci de visiter toutes les cartes une fois pour débloquer les données de pouvoir et collecter les données de guilde.
.Boxes.GvGMap.Sector.Coords	Coords	Coordonnées
.Boxes.GvGMap.Sector.Hitpoints	Hitpoints	Points de dommage
.Boxes.GvGMap.Sector.Power	Power	Puissance
.Boxes.GvGMap.Sector.Protected	Sector is protected	Secteur protégé
.Boxes.GvGMap.Sector.Terrain	Terrain	Terrain
.Boxes.GvGMap.Sector.Terrain_	???	???
.Boxes.GvGMap.Sector.Terrain_beach	beach	Plage
.Boxes.GvGMap.Sector.Terrain_plain	plain	Plaine
.Boxes.GvGMap.Title	GvG Map	Carte GcG

Loading…

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

Terrain

French

Terrain

a year ago

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.GvGMap.Sector.Terrain

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

js/web/_i18n/fr.json, string 552