FoE Helper/Extension — French @ Weblate

Key	English	French
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Title	Rogue Only Warning	Alerte voyou Uniquement
.Settings.ShowScoutingTimes.Desc	Displays a window when opening the map, stating the scouting times of the currently available provinces and the current scouting progress	Affiche une fenêtre lors de l'ouverture de la carte, indiquant les durées d'exploration des provinces actuellement disponibles et la progression de l'exploration actuelle
.Settings.ShowScoutingTimes.Title	Scouting Info	Info d'éclaireur
.Settings.Tab.About	Info + Website	Infos et Site Web
.Settings.Tab.Auto	Pop Ups	Pop up
.Settings.Tab.Boxes	Other	Autres
.Settings.Tab.Extension	Menu + Notifications	Menu + notifications
.Settings.Tab.Sending	Upload Data	Envois
.Settings.Version.Desc	The data below can be marked to copy them.	Les données ci-dessous peuvent être sélectionnées pour les copier.
.Settings.Version.GuildId	Guild ID:	ID Guilde :
.Settings.Version.Link	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Last Changelog</a>	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Nouveautés de cette version</a>

Key	English	French
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Title	Rogue Only Warning	Alerte voyou Uniquement
.Settings.ShowScoutingTimes.Desc	Displays a window when opening the map, stating the scouting times of the currently available provinces and the current scouting progress	Affiche une fenêtre lors de l'ouverture de la carte, indiquant les durées d'exploration des provinces actuellement disponibles et la progression de l'exploration actuelle
.Settings.ShowScoutingTimes.Title	Scouting Info	Info d'éclaireur
.Settings.Tab.About	Info + Website	Infos et Site Web
.Settings.Tab.Auto	Pop Ups	Pop up
.Settings.Tab.Boxes	Other	Autres
.Settings.Tab.Extension	Menu + Notifications	Menu + notifications
.Settings.Tab.Sending	Upload Data	Envois
.Settings.Version.Desc	The data below can be marked to copy them.	Les données ci-dessous peuvent être sélectionnées pour les copier.
.Settings.Version.GuildId	Guild ID:	ID Guilde :

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Autres
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Autre
Translated FoE Helper/Extension	Autre